Csorba Csaba: Gömör vármegye katonai leírása, 1780-as évek - Borsodi Levéltári Füzetek 34. (Miskolc, 1993)

Gömör vármegye (Barsi János ford.)

1. Bistra 1/2, Rudna 1/2, Kőres 1/2 óra. 3. A patak itt egy malmot hajt, s a malom melletti gázlón át lehet rajta kelni. 4. (A helység alsó végén lévő erdő többnyire magas törzsű és sűrűn nőtt, ezért [csak] kevés helyen lehet rajta még gyalogosan is átkelni.) 5. Néhány apró mező. 6. (Az országút, ami Rozsnyóról /Rosenau/ Körösre /Cretnek/ itt megy keresztül, kimosott, és agyagos alapzata miatt esős időben rossz.) 7. (A helységet minden oldalról uralni lehet.) KÖRÖS /Köres/ Col.20.Sect.8. 1. Bereste 1/2, Szalotz 1 3/4, Rudna 1/2 óra. 3. Jelentéktelen. 4. Az, amelyik a Pelsőc hegyen /Plessenski hora/ és annak oldalán van, magas törzsű, néhol sűrűn, más helyeken ritkásan nőtt, és csak könnyű fuvarral lehet átkelni rajta. 5. Nem figyelemre méltó. 6. Az út Berzétére /Bereste/ és Rudnára /Rudna/ meglehetősen jó. 7. Az egészet uralni lehet. BERZÉTE /Berzéten/ Col.20.Sect.8. 1. Rosenau 1, Jolesz 1, Szalotz 1 3/4, Köres 1/2, Rudna 3/4 óra. 2. A nemesi udvarház és a templom szilárd épület. 3. A Sajó /Sajo/ patak itt már tizenkét lépés széles, és öt-hat láb mély, s csak a [...] [helységtől] fentebb található hidakon lehet átkelni rajta. 5. A mező a patak mentén van, s mivel az sohasem önt ki, száraz. 6. A postaút Szalócra /Szalotz/ jól rendbe lett téve, a többi utakat meg már említettük. 7. A falut mind a templom mögött lévő magaslatról, mind a vashámor mögötti magas és meredek szirtről uralni lehet. Ez a szirt a Hámostól /Haskal/ a Sajó /Sajo/ mentén Gombaszögig /Gomszeg/ húzódik, és könnyű fuvarral, illetve megrakott fuvarral nagyon nehéz megmászni. Gyalogosan azonban csak itt, illetve még néhány más helyen lehet vonulni. SZALÓC /Szalotz/ Col.20.Sect.8. 1. Köres 1 1/2, Bereste 1 1/2, Belsücze 1 3/4, Szilicza 2 1/4, Vichta 3/4, Gomaszeg 1 /2 óra.