Csorba Csaba: Gömör vármegye katonai leírása, 1780-as évek - Borsodi Levéltári Füzetek 34. (Miskolc, 1993)

Gömör vármegye (Barsi János ford.)

7. (A (Sajó)gömör irányában lévő emelkedők nagyon magasak és meredekek, végig sűrűn benőttek; az, amelyik (Felső)rás irányában van, némileg szelíden emelkedik.) SZKÁROS /Eszkaros vagy Szkáros/ Col.l9.Sect.9. 1. Alsofalu 1/4, Deresk 1 1/2, Kamenany 2 3/4, Chalova 1/2 óra. 2. Egy falazott templom. 3. Noha a patak medre némileg lágy, nagy és hosszantartó esőzések kivételével mind gyalog, mind lovon át lehet rajta kelni. 4. A tölgyerdő sűrű, magas törzsű, s csak az utakon lehet rajta átkelni. 5. Némileg ingoványos. 6. Az út Alsófal ura /Alsofalu/ jó. 7. Noha az emelkedők magasak, mégis egészen szelíden lejtenek és tarok. ALSÓFALU /Alsófalu/ Col.l9.Sect.9. 1. Eszkaros 1/4, Harkats 1 1/2, Also Vaj 1 1/4, Rás 3/4, Hostiforce 2 3/4 óra. 3. (Noha a patak medre némileg lágy, nagy és hosszantartó esőzések kivételével mind gyalog, mind lovon át lehet rajta kelni.) 4. Alsóvály /Also Vaj/ felé ugyanolyan. (1. Szkáros.) 5. (Némileg ingoványos.) 6. Az út Alsóvályra /Also Vay/ nagyon rossz és köves, a többiek jók. 7. Alsóvály /Also Vay/ irányában van a legmagasabb hegyhát, amely sűrűn benőtt, s melynek lejtői egészen szelíden lejtenek. (FELSŐ) RÁS /Ras/ Col.l9.Sect.9. 1. Also falu 3/4, Lökesháza 3/4, Harkáts 2 óra. 3. Az itteni patak medre ingoványos, ezért csak a hídon lehet átkelni rajta, egyébként nincs jelentősége. 4. A Harkács /Harkats/ irányában lévő erdőt már leírtuk. 5. Némileg ingoványos, s a patak miatt nem lehet mindenütt átkelni rajta. 6. Az innen kiinduló utakat már mind leírtuk. 7. A Mihályfalva /Mihalyfalva/ irányában lévő hegyhát a legmagasabb, s néhány helyen erdővel benőtt. ALSÓVÁLY /Alsó-Valy/ Col.l9.Sect.9.