Csorba Csaba: Abaúj - Torna vármegye katonai leírása, 1780-as évek - Borsodi Levéltári Füzetek 33. (Miskolc, 1993)

Abaúj vármegye (Barsi János ford.)

3. A Hernád (Hernád) mint fent. Az itteni patak túlpartjára csak a hídon lehet átkelni. 4. A Hernádon (Hernád) túli erdő ugyanolyan. 5. Ugyanaz. - A Hernád (Hernád) áradásaikor teljesen víz alá kerülnek a mezők, amelyek a legszárazabb évszak kivételével sohasem száradnak ki. 6. Az utak jók. A Felsőcécére (F/első/ Czecse) menő úton csak kevés eső esetén lehet vonulni. 7. A hegy mint Alsószendnél (A/lsó/ Szend). ALSÓMÉRA (Also Mera) CoL22.Sect.ll. 1. Encs 1/2, A/lso/ Szend 1 óra. 2. Ugyanaz. - Egy falazott templom. 3. Ugyanaz. - A Hernád (Hernád) mint fent. Az itteni patak túlpartjára csak a hídon lehet átkelni. 4. Ugyanaz. - A Hernádon (Hernád) túli erdő ugyanolyan. 5. Ugyanaz. - A Hernád (Hernád) áradásaikor teljesen víz alá kerülnek a mezők, amelyek a legszárazabb évszak kivételével sohasem száradnak ki. 6. Az utak, míg a földeken mennek jók. Amelyek a mezőkön visznek mocsarasak. 7. Ugyanaz. - Az itteni hegy mint Alsószendnél (A/lsó/ Szend). ALSÓCÉCE (Also Czecze) Col.22.Sect.ll. 1. Felső Czecse 1/4, Szerents Patak 1/4, Bodokeo 3/4, Újfalu 1 3/4, Nagy Ker 1 1/2, Gaujward (?) 11/4 óra. 3. A nagy Hernád (Hernád) húsz vagy még több lépés széles és közepes vízállásnál három-négy láb mély, s szakadozott partja és süppedékes medre miatt csak a bejelölt helyeken lehet átkelni rajta, akkor is csak alacsony vízállásnál. 5. Ugyanaz. - A Hernád (Hernád) áradásaikor teljesen víz alá kerülnek a mezők, amelyek a legszárazabb évszak kivételével sohasem száradnak ki. 6. Az utak jók. SELYEB (Selyeb) Col.22.Sect.12. 1. Tenger 1 1/4, Sap vagy Raso 1 3/4, Berent 1 1/2, Monay M/ayer/h/of/ 1, Le 1 1/2, Kapa 3/4, Nista 3/4, Szolnok 1, Bakta 1 3/4 óra.

Next

/
Oldalképek
Tartalom