Csorba Csaba: Abaúj - Torna vármegye katonai leírása, 1780-as évek - Borsodi Levéltári Füzetek 33. (Miskolc, 1993)

Abaúj vármegye (Barsi János ford.)

2. Ugyanaz. - Egy falazott templom. 3. Ugyanaz. - A csatornán, ami két öl széles és három láb mély, nem lehet átkelni. A patak kicsi és jelentéktelen. 4. Magas törzsű tölgyerdő nyírrel vegyesen. A bozótos mint fent. 5. Az ingovány, ami Perényig (Pereny) húzódik, háromszáz öl széles, s bozótos veszi körül. A mezők mocsárhoz hasonlatosak: egy töltés talál­ható itt. 6. Az út Perecséről (Bereczke) Bodolára (Podolo) jó. Az út Restére (Reste) és Zsarnóra (Sarno) mocsár mellett visz, s száraz idő esetén jó, hosszas esőzések idején azonban járhatatlan. A többi helyi út jó. 7. Erdővel benőtt középmagas hegy lábánál fekszik: a szirt uralja a falu bal felét és a vidéket. KANY (Kány) Col.22.Sect.10. 1. Büdös 1, Bereczke 1/2, Janók 1 1/2, Reste 3/4, Pozitha 11/2 óra. 3. A patak jelentéktelen. 4. Magas törzsű tölgy. 6. A Büttösről (Büdös) Janókra (Janók) itt keresztülmenő utat száraz idő esetén az országút helyett használni lehet. A többi út jó. 7. Erdővel benőtt középmagas hegyek közt fekszik, amik közül arról a lepusztult szirtről lehet belőni a vidéket, amelyiken egy fa áll. FELSŐLÁNC (Ober Lanz) Col.22.Sect.10. 1. Hym 1/2, Peter 1 3/4, Pozitha 1, Unter Lanz 1/4 óra. 2. Egy falazott templom. 3. A csatorna három öl széles, három láb mély, s csak hídon lehet rajta átkelni. A patak jelentéktelen. 4. Magas törzsű tölgy nyírrel vegyesen. 5. A Kamphia (Kamphia/?/) ingovány sohasem szárad ki. 6. A Himről (Hym) Buzitára (Pozita) itt keresztülmenő út és az Alsóláncra (Unter Lanz) menő út jó. A többi helyi úton csak kínke­servesen lehet nehéz fuvarral vonulni. 7. Középmagas hegy lábánál fekszik. Az a lepusztult szirt uralja a vidéket, amin egy kis bozótos található. KERESZTÉTE (Keresztes) Col.22.Sect.10. 1. Pereszke 1/2, Vaida 3/4, Janók 1 3/4, Pamlin 1/2 óra.

Next

/
Oldalképek
Tartalom