Csorba Csaba: Zemplén vármegye katonai leírása, 1780-as évek - Borsodi Levéltári Füzetek 32. (Miskolc, 1990)

Forrásközlés

használható, de az, amelyik Mokcsára /Mokcsa/ az enyhe föld­dombokon át megy, ezen idő alatt is használható. Az, amelyik Vajnára /Vaya/ megy a földeken és néhány szelíd magaslaton, mindig száraz és jó. Ilyen az Iskére /Iske/ és a Pésre /Pés/ menő út is. DEREGNYÖ /Deregnyő vei Drochnia/ Col.26. Sect.8. 1. Hegyja Kopczan 1, Vaján 3/4, Szállok 1, Bulka 1 1/5, Deregnyő vára 1/4 óra. 2. Egy fából készült orosz templom, egy falazott evannélikus temp­lom, egy kétszintes várkastély és mellette egy nemesi udvarház . 3. A falutól kifelé kétezer lépésnyire egyesül a Labore /Laborcza/ és az Ung /Ungh/ folyó, melyek közül az elsőt már gyakran em­lítettük. A Labore /Laborcza/ tíz öl széles, két öl mély, ára­dáskor akadályozza a fuvarral való átkelést. 4. Az erdők magastörzsu tölgyből és cserből vegyesen állnak. Az erdőket tavasszal a laborc /Laborcza/ egészen elönti, ami ál­tal ekkor egynéhány napra járhatalanok lesznek az átjárók. A Laborc /Laborcza/ menti erdőben található két árok a Laborc /Laborcza/ kiöntéseivel, amik még száraz időben is mocsarasak, s amin csak gyalogosan átkelve lehet a szomszédos helységekbe eljutni . 6. A Butkáról /Butka/ jövő és Vajnára /Vajan/ itt keresztülmenő út jó idő esetén jó, tavasszal és hosszas esőzésekkor azonban a Laborc /Laborcza/ kiöntései miatt egyáltalán nem lehet raj­ta vonulni, különösen Vájna /Vajna/ felé, ahol hamar elakacnánk. Az út Kapocanra /Kapczan/ a híd után elágazik, ami a Dussa /Fussa/ folyó fölé lett verve, és két mező, posvány és bozótos közt visz, száraz idő esetén jó, egyébként tavasszal egyálta­lán nem lehet rajta vonulni. 7. Jelentéktelen földdombok. BUTKA /Butka/ Col. 26 . Sect. 8. 1. Deregnyő 1 óra. - A Co 1 . 25 . Sect . 8 . alatt már leírtuk.

Next

/
Oldalképek
Tartalom