Csorba Csaba: Zemplén vármegye katonai leírása, 1780-as évek - Borsodi Levéltári Füzetek 32. (Miskolc, 1990)

Forrásközlés

OLUHE- vagy CIROKAHOSSZÚMEZÖ /Dluhe v. Csiroka Hosszumező/ Col.26. sect.5. 1. Bella 3/4, Vallaskowcze 1 3/4, Medzy 3/4, Gr.Kaminice 1 3/4, Ruvno 1 1/4 óra. 2. A templom és a két uradalmi ház. 3. A Ciroka /Zirocha/ folyó itt három ágra oszlik, melyek közül a nagyobbik a helységen folyik keresztül, majd a helységen kívül található malomnál egyesül újra a többivel. Ez a három ág négyöt öl széles, kettó-három láb mély, medre köves, csak tavasszal és hosszas esőzésekkor önt ki északi irányban, ekkor elzárja az utakat s csak gyalogosan lehet rajta néhány napig átkelni. Ezen kívül itt található a Ponianszky /Ponianszky/ patak, még öt másik kis patak, amik a nagy hegyek legjelentősebb hegyhátáról erednek és részben a falun kívül található malomárakban folynak össze, mint az úgynevezett Hlina /Hlina/ és Trinawa /Trinawa/ patakok, amik az erdő felől egy kis hegyben erednek, és a vonulás akadályozása nélkül folynak tova. 4. A nagy hegyekben lévő erdő magastörzsu bükkből áll. A Tirnowa /Tirnowa/ patak mentén húzódó hegyekben találunk nyírt, bükköt, rezgőnyárfát és néhány tölgyet. 5. A kis mezők a Ciroka /Zirocha/ mentén tavaszi idők kivételével mindig szárazak. 6. Az út, ami ezen a helységen megy keresztül, a széles völgyben található sík földeken mindig jó, és három kicsi jelentéktelen patakot keresztez. Hasonló minőségű az is, amelyik a Ciroka /Zirocha/ folyó és a közepes hegyek között található völgyben visz Nagykemencére /Nagy Kaminicza/. Az út, ami a Hlina /Hlina/ völgyében visz, majd egy középmagas hegyen megy át, jó. Az út Modrára /Modry/, ami közvetlenül a hegyek lábánál megy, jó. Az út Valaskócra /Wallaskowcze/, ami szelíd terepzáró dombon megy, egyesül azzal, amelyik Bellára /Bella/ visz, mind a földeken át, mind az erdőkön át jó. 7. Az erdő dél felé, ami a helységtől ezer ölnyire kezdődik, az elején csaknem ezer öl magasra megy fel, s legnagyobb hegyháttól kezdve, ami magas és meredek, úgy ereszkedik alá, hogy mind a gyalogos, mind a lovas, csak nagy fáradsággal tud akár fel, akár alá kaptatni. A hegyek erdővel benőttek, de mégis