Csorba Csaba: Zemplén vármegye katonai leírása, 1780-as évek - Borsodi Levéltári Füzetek 32. (Miskolc, 1990)

Forrásközlés

4. Magas erdő, ami egész Felsőberecki

ig /Ober Bereczky/ húzódik. 5. Posványok, amik azonban részben kiszáradnak. 6. Az út Nagykövesre /Nagy Kövest/ mindenféle időben jó, Karosra /Karos/ mindenféle időben rossz, és a Bodrog /Bodrog/ áradásaikor nem lehet rajta vonulni. Pácinra /Paczin/ Nagykövesd /Nagy Kövest/ felé kell kerülni a mezőkön lévő posványok miatt. 7. Középmagas dombok a falu három oldalán bokrokkal és szőlőkkel benőve. NAGYKÖVESD /Nagy Kövesd/ Col.25

.Sect.10. 1. Szomotor 1 1/4, Baczin 1 1/4 óra. 4. Közvetlenül a helységnél egy sűrű, háromszáz lépés széles erdő, ami mocsaras. 6. Az út Szomotorra /Szomotor/ száraz idő esetén jó, Pácinra /Baczin/ járható, hasonlóan Őrösre /Örös/ is egészen a nagy posványig, amin csak csónakkal lehet átkelni, s ami fuvarral nem járható. Áradások alkalmával sem Pácinra /Paczin/ sem Őrösre /Örös/ nem lehet átjutni. 7. A falu három oldalánál középmagas magaslatok bokrokkal és szőlővel benőve. Magában a faluban is van egy dombocska, amin egy öreg, romos vár áll. PACIN /Paczin/ Col.25.

Sect.10. 1. Nagy Kövest 1 1/2, a vár 1/4 óra. 2. Egy vár árokkal és fallal körülvéve. 3. Egy nagy posvány mellett fekszik, a Bodrog /Bodrog/ áradásaikor a víz egész Őrösig /Őrös/ egybefüggően húzódik, nagyon mély, a vize tiszta, úgy hatszáz lépés széles, noha Pácinrál /Paczin/ csak tíz lépés széles, éles kanyarokat ír le, néhány helyen azonban csak öt lépés széles, s csónakkal lehet rajta átkelni, másutt újra megszélesedik és ötven-hatvan lépés széles lesz. A partja Karcsánál /Karcza/ húzódik, ahol a sásas és a nádas kezdődik, és ahol a csatlakozó mezők posványosak. Mivel a posvány néhány földdombot is megkerül, négy óra is kell, hogy a hosszat oejárhassuk. Ha az évszak száraz és