Hőgye István: Kazinczy Ferenc és családjára vonatkozó iratok, dokumentumok Zemplén Vármegye Levéltárában - Borsodi Levéltári Füzetek 30. (Sátoraljaújhely, 1990)

gig olvasá. Ugyanezen csomóból ezalatt mig a Fő Herceg a Nagyanyja levelével foglalatoskodott, kiszedtem némely nevezetesebb Generálisok kézírásaikat, s végre az Erdélyi Fejedelmekét, a Bocskay Istvánét, Bethlen Gáborét, a Rákóczyakét. Midőn a II.Rákóczy Ferencet megpillantá, ezt kérdé tőlem: Ist das gewis seiner Hand? Igen is, mondám az övé, magáé. 3ól ismerjük azt. E nemben levéltárunk igen gazdag, több csomókat bírunk tőle, a az ő korából. - Und was enthalten diese Papiren? Currenüe Anordnungen, wegen Einquartierungen, Transfouragge etc. jelt adának, hogy az ebéd vár bennünket, s mentünk. A nagy palota a kapu felett kertté vala változtatva, s a Vármegye a Fő Herceget úgy fogadta, ahogy méltósága s a Vármegyéé kívánták. Én negyediknek ültem Cumberlandtől, s jól haliam minden beszédét inkább Generális Gorskovszkival, mint a nem sok beszédű Ferdinánddal, kinek fő nevelése az igen víg Cumberlandétól igen nagyon különbözik. Ez megízelíté az 1811diki ürmöst, s sokszor ivék egészségeket. A Győri Vitézek Emlékét a Fő Herceg s számos Katona-Tiszt kísérőji az ablakokból nézték nagy örömmel. Ferdinánd leirata a Felülírásokat, s elvitte. Ebéd után mindjárt indulának, hogy későn ne légyen érkezések Tokajba." A feljegyzés egyik változatát közölte Dongó Gyárfás Géza, az Adalékok Zemplén Vármegye Történetéhez c. folyóirat II.k. 356-358.0. XV.-5. Kazinczy levéltári működésére vonatkozó iratok, sz.n. m