Hőgye István: Kazinczy Ferenc és családjára vonatkozó iratok, dokumentumok Zemplén Vármegye Levéltárában - Borsodi Levéltári Füzetek 30. (Sátoraljaújhely, 1990)

4- 0. Minden esztendőre a' mikor a' T.Asszony fogja parancsolni, tartozom eggy eggy mázsa jó száraz marha faggyút venni és azt a' T.Uraság kezébe általadni. 5- 0. A' T. Asszony sertései számára mindennap tartozom jó két két hordó moslékot adni, és ha sert főzök, malátát elegendőt. 6- 0. A' T. Asszony általadja nekem használás végett azt az uj pálinka fazekat, melly vagyon most Burger Jónás kezében, az ócskát pedig maga hasznára forditja; a' mi egyéb fa edények a' T.Asszonyé lesznek, azokat nekem Inventárium mellett adja által, a' melly edényeken felül ha nekem valamire szükségem lenne, azt magam szerzem magamnak; a' T.Asszony fazekának 's egyéb nekem által adott edényeinek úgy tartozom gondjokat viselni, hogy azokat ismét, ha az esztendeim kitelnek jó állapotban adjam által az Uraságnak. 7- 0. Az épületeket a' T.Asszony megigazittatván, mind megbecsülteti, 's e' szerint fogja nekem általadni; én pedig obiigálom magamat, hogy mind azokat, kivévén a' csupa szalma és sindely fedelet, melly az esső miatt idővel elromolni kéntelen egyéb eránt szinte azon állapotban tartozom vissza adni; hogyha pedig kitelvén az esztendőim, ezen újra megbecsültetvén bennek kár találtatnék, azt tartozom bonificálni. 8- 0. Szentül fogadom, hogy magamat azon 6 esztendők alatt hűségesen jámborul viselem a' T. Urasággal ujjat soha nem vonok és soha nem is bosszantom. 9- 0. Minekutána ezen feljebb megirt Contractuális eggyezésre T.Kazinczy Józsefné Asszonnyal mai napon léptem volna ezeknek minden punctumait, sőt legkisebb czikkellyeit is szorosan betölteni 50, azaz Ötven császár arany viculum alatt obiigálam magamat; ugy hogy ha legkisebben is ezen Contractuális Ígéretemnek, mellynek e mai naptól fogva tökélletes és megmásolhatatlan ereje van, eleget nem tennék a' T.Asszony magának mindenféle névvel nevezhetendő vagyonúmból, minden más emberek előtt maga authoritásával és hatalmával magának eleget tétethessen. Sig. Alsó Regmecz 26. Január 1798. Zsidó írás, illy formán : Hogy ezen Ruda Bányácski Goldgräber Jósef Zsidó ezen Contractust T. Kaziqczy Józsefné Asszonynál mai napon előttünk kötötte, 's a' mennyiben maga irni nem tudna, Alsó Regmeczen