Tóth Péter: Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Levéltár Miskolcon őrzött középkori oklevelei - Borsodi Levéltári Füzetek 28. (Miskolc, 1990)

Az oklevelek regesztái

inkább nyújtsanak nekik védelmet ebben a tekintetben. - Az utasí-tás előzménye, hogy a miskolci és diósgyőri bírák, esküdtek és polgárok a következő panaszt terjesztették a király elé: amikor régi szokásjogaik szerint törvényszéket tartanak és azon végső ítéletet hoznak, akkor a mondott várnagy és officialisai új ítéletet szoktak követelni, de azt nem a mezővárosi bírákkal hozatják meg, hanem valamely nemes emberek által.- A király, mivel pecsétje még nem készült el, atyja pecsétje alatt (sub sigillo paterno) adta ki az oklevelet. Hiteles átirat, amelyet a Magyar Kamara regisztratúráján őrzött másolatról készített 1699-ben Branik György kamarai regesztrátor. Jelzete: BAZmLt. XV. 1. 109. sz. Korábbi jelzete: BAZmLt.MvLt. IV. A. 1501/b. Sp. I. 1. köt. 67.sz. Kiadja Szendrei János: Oklevéltár Miskolc város történetéhez. Miskolc, 1890. 157-158. 156. 1516. AUGUSZTUS 5. BUDA II. Lajos király patens formában kiadott parancslevele, amelyben utasítja Colowrath-i Kosaczky Jánost, Dyosgyewr várának ispánját, hogy a Chaba-i Horwath Gergely és Zalonnas Bálint közötti pert utalja vissza az illetékes Myskolc-i törvényszék elé, s csak akkor vegye ismét maga elé a pert, ha a felek valamelyike nem nyugodna bele az ott meghozandó ítéletbe. De ebben az esetben sem különböző Borsod vármegyei nemes személyek ítélkezzenek benne, hanem a Dyosgyewr-i várhoz tartozó mezővárosok és falvak (oppida seu villae) bírái és esküdtjei. A királyi rendelkezés előzménye: Myskolc mezőváros bírái, esküdtjei és polgárai panaszt terjesztettek a király elé, amely szerint nemes Chaba-i Horwath Gergely egyik jobbágya a város igaz határain belül kegyetlenül megvert egy Myskolc-i polgárt, sőt azt a fát is elvette tőle, amelyet a saját használatára vágott. A megvert polgár a verekedőt Zalonnas Bálint Myskolc-i esküdt által elfogatta, mire a mondott Horwath Gergely perbe hívta a város által reája ruházott tisztség szerint eljáró Zalonnas Bálintot. Ez a per azonban - a város régi kiváltságainak súlyos sérelmére - nem Myskolc mezőváros törvényszéke előtt folyt és nem a Dyosgyewr-i várhoz