Irodalomtörténeti dokumentumok Zemplén levéltárában - Borsodi Levéltári Füzetek 26. (Miskolc, 1986)

Bevezetés Az országos hírű irodalmárok,- költők, írók életútja eddigi irodalomtörténeteinkből, lexikonokból ismert. A levéltárak azonban eddig is sok meglepő adattal szolgállak és ma is tartogatnak meglepetéseket még a leghíresebbekre is, hiszen e forrásokból tűnik ki a hivatalokkal, hatóságokkal való kapcsolatuk, esetleges hivatalvállalásuk, megbízatásaik közfeladatokra, kérelmeik vagy a különféle hatóságok intézkedései személyükkel kapcsolatosan. Egyre gyakrabban jelennek meg olyan levéltári kiadványok, amelyek egy-egy levéltár irodalmi vonatkozású anyagát közlik, a közelmúltban a nógrádi levéltár Madách Imrére vonatkozó iratokat, levéltárunk pedig e sorozat 20. kötetével a zempléni levéltárban őrzött Kossuth dokumentumokat jelentette neg és a jövőben készül kiadni Kazinczy Ferencre és családjára vonatkozó iratokat. Jelen kiadványunkkal arra vállalkozunk, hogy a Zemplén megyei levéltárban - eddigi ismereteink szerint - őrzött irodalmi vonatkozású iratokat megismertessük az érdeklődőkkel. A közölt iratok a költők, íróknak "hivatalos" kapcsolatáról vallanak, hiszen főleg a 17-19. századból ilyen iratok maradtak meg és csak a 20. században bővült ez az anyag intézményi, családi és magánlevelezésekkel. Azt gondolnánk, hogy a Zemplénben született, innen induló vagy itt hosszabb időt eltöltött irodalmárokra több adat található, de ez nem így van, mert pl. a zempléni közéletben oly nagy szerepet játszó Szemere Miklósra vagy az újhelyi költőnő Molnár Borbálára nincs tobb adat, mint Arany Jánosról, Jókai Mórról. A kiadvány regesztákat és teljes szövegeket közöl az írók, költök betűrendjében Adytól Zilahy Lajosig, majd az irodalmi hírlapírás múltjából és ismeretlen szerzők kéziratait. A szövegközlések előtt rövid életrajz olvasható és az írók megyei, helyi kapcsolataira történik utalás. Nem közlünk irodalmi művek alapjául szolgált dokumentumokat, pedig ilyenek is bőven vannak, pl.: Tompa Mihály népregéinek valóság-változásai; Mikszáth Kálmán: Különös házasság c. regényének alapforrása a zempléni levéltárban őrzött Buttler család levéltára stb. Ezeket egy újabb kötetben szándékozunk összegyűjteni. Ónálló kötetnek szántuk, ezért hagytuk el a Kazinczy Ferencre vonatkozó gazdag levéltári forrásanyagot és ezért nem talál az olvasó Kossuth Lajosról szóló közlést, akiről korábban jelentettünk meg kötetet. Az összeállításban szerepel néhány olyan irat is, amelyet már közöltek, de olyan régi folyóiratokban, napilapokban, amelyek ifia már nehezen hozzáférhetőek, ezért közöljük újra, ill. utalunk a megjelenési helyre. Egyik-másik közlésünk látszólag jelentéktelen adatnak tűnhet, de egy-egy író magatartását, hivatali tevékenységét, egyéniségét