Irodalomtörténeti dokumentumok Zemplén levéltárában - Borsodi Levéltári Füzetek 26. (Miskolc, 1986)

BAUER MÁRKF

I HERMAN (1801-1874) Tanító, hitközségi jegyző, író. Munkásságával sokat tett a makói és szegedi zsidóság magyarosodásáért. Ebből a célból készíti el héber-magyar zsebszótárát is, melyet megvételre ajánl a nagyszámú zempléni zsidóságnak. Szinnyei: Magyar Írók I. 710. 1 7. 1 843. november 21. Tállya A hegyaljai főszolgabíró Kaszner András körlevélhen tudatta, hogy a Szegeden lakó Bauer Márkfi Herman héber-magyar zsebszótárt szán dékozik kiadni, és erre a zsidó lakosságot előfizetni kérte. Célja a szótárírónak, hogy a zsidóság körében a magyar nyelvet megismertesse . A Ma'gyar Gazdasági Egyesület kiadásában megjelent Mezei Naptár cl mű kiadványt 6 pengőkrajcáros árban darabonként megküldte a kerület helységeinek, összesen 75 darabot. A kimutatás szerint Tállya 15 db. Golop 3, Rátka 2, Ond 2, Mád 10, Tarcal 15, Tokaj 15, Bodrogkeresztur 8, Kisfalud 4, Szegilong 1 darabot kapott. V. Tállya körlevelek jkv. 1834-1845. 388.