Tóth Péter: A miskolci kötelkönyv - Borsodi Levéltári Füzetek 22. (Miskolc, 1986)
I. Kötelkönyv
6s onnet vissza joven, az becsiilletes varos lakossinak referaltak voltakeppen o kegyelmek a dolgot. Es mivel ezen summanak raeg-f izet6set is montiil hamarebb mog lenni kivanta az tekintetes nemes kamora, tehat azon suironut /n mint es mennyi resziben lehetett/ el keszitv6n birak uraimek, 6s ugyan f6 biro uram o kegyelme emlitett Szkarossi Nagy Ferencz iirnnimal 6s o kegyelmek mell6 adjungaltatott tbbb tanacsbeli bcostillotes emberekkel edgjtitt fel vitt6k Kassara, 6s ottan is ugyan azon summanak ki p6tolds6ra nemzetes Koklacs Vilhelm uramtul /az tokintetes nemes kamora oeconomicalis tisztitiil/ k6rtonek fel o kcgyelmek h6t szaz s harmincz, id est 730 aranyakat, melljeknek intoresse a die 18. Decembris anni 1702. ad diem primum immediate subsequentis novi anni 1703- minden aranjratiz-tiz poltura, id est harmincz -harmincz p6nz volt. Es ekk6ppen meg I6v6n az 16 ezer magyari forintoknak is kivantato be-fizet6se, azokrul is hasonlo k6ppen quietantiat adott az becsiilletes varosnak az tekintetes nemes kamora, illj f ormaban: 75 Quietant ia Es ekkeppen meg leven mar az varos egesz territoriuniajiak az fiscus regiustul valo tellyes meg-v6tcle es kegyelmes koronas kiraly urunk 6 felscge tulajdon subscript io ja 6s pecsettje alatt az <> f o I sege Magyar orszagi cancellariajarul az irant emanalt kogyo.linos rntificatioja, mar tovabb ez volt hatra: hogy az fcliil declara.lt h.l ezer magyari forintokbul allo summanak ki-potlasixra edgjiinnet is s masunnet is nem keves interesre fel-kert penznek nicg fizetese mi modon lehessen meg az sok creditoroknak. Melly moda.litasnak fol tnlalasara egj6b utat gondolni nem lehetett egjebet, hancm kbzbnsogos vegez6sbiil mindeneknek elotte /mivel hogy fbldet vettiink/ az6rt az eg6sz vdros territoriumaban tal6ltatando minden exemptus es taxds fundusok avagj hazhelyek es azoknak pert inent i ai, \igjmint szrinro fbldek, retek, kender fbldek 6s egjebek; annakutanna ismet raindon szolo hegjeken levo 6s hanj ember kapallasara limitalliato ep szoloknek 6s parlagoknak fbldei; nemkiilbmben az pinczeknek is rendi avagy sorjai es qualitassi az szerint az itilet szerint, ki 6s melljik kbzbttbk jo 6s eg6sz pincze-hazas, avagj kbz6p-szerint va16 pincze-hazas, avagj csak minden elbtte valo 6piilet nolkiil vo.16
