Tóth Péter: A miskolci kötelkönyv - Borsodi Levéltári Füzetek 22. (Miskolc, 1986)

Latin szavak es kifejezések jegyzéke

clasais = osztdly oolumna = oszlop oommendans = parancsnok oommissio = megbizatds oommunicdl = kbzol oommunitas = kbzbsseg, kbzseg oomparedl = megjelenik oomplandl = intez, elintez oomprehenddl = belefoglal, megfog ooncurrdl = hozzdad, besegit oondam = nehai oonditio = feltetel confirmdl = megerosit oonfuse = zavarosan, bsszekeveredve oongregatio = gyiiles oonsoriba.1 = bsszeir oonscriptio = bsszeiras consedeal = ulesezik oonsensus = beleegyezes, egyet6rtes consentia.1 = egyetert, hozzdjdrul conservatio = fennmaradds, megmaradds oonsideratio = megfontolds, meggondolds oonsiliarius = tandcsos, tandcsbeli szemely consolatio = vigasz, vigasztalds oonstitudl = dllit oontentus = elegedett oontinentia = tartalom oontractualis = egyezseglev6l oontractualiter = szerzodesileg, szerzbdes szerint contraotus = szerzodes, egyezseg oontrahdl = szerzodik, szerzodesben kikbt oontroversia = vita, viszdly, vetelkedes oonvenidl = megegyez,

1 egyezsegre lep conventualis = konventbeli, a konvent tagja oonvocdl = bsszehiv oredentionalis = hitelezo, hitelt kero creditor = hitelezo cum adjunotis = a melleje dllitottakkal egyiitt ourialista = birtokos nemes