Tóth Péter: A miskolci kötelkönyv - Borsodi Levéltári Füzetek 22. (Miskolc, 1986)
Jegyzetek
JEGYZETEK 1« Az Ur 1701. esztendejeben, deoember 27» napj&n, Miskolc mezSv&rosnak a Derek Piaoz uoza nevezetti utoan epiilt k&ri&j&ban, vagyis tanaoshdzaban, 2. egyhangu szavaz&ssal es egyetertessel 3. miut&n letette az unnepelyes eskiit, megerosittetett 4. esztendei j&randos&g gyan&nt 5» azaz 120 magyar forint 6. orokos joggal megszervezven, az ilyen elad&sr6l ezeknek az eladSknak 7. az emlitett SrokvallS leveleknek a meghitelesitese vegett 8. eloszoval, hivataluk szerint hitelesitettek 9» hivatalbeli kStelesseguknek megfelelSen jelentest 10, megSrzes vegett 11, a kira.lyi kinostdr r6szer8l felszSlittatott 12, folyo 1702, esztendS majus havanak 2, napjara 13« Miskolc mezSvaros bSlos es kSrultekintS fSbirdjanak, tSbbi tanaososanak es eg6sz kdzSnsegenek, valamint birtokos urainak stb., az altalam nagyrabeosult uraknak, l4, Lipot, Isten kegyelmebSl a romaiak vdlasztott es mindig felseges csaszara, Nemetorszdg, Magyarorszag, Csehorszag, Dalmdcia, Horv4torszag 6s Szlavonia stb, kiralya, Ausztria foheroege, Burgundia, Brabant, Stajerorsza.g, Karinthia es Krajna hercege, Morvaorszag stb, Srgrofja, Habsburg, Tirol es Gorz grofja hivunknek, teplai Dvornlkovios Janosnak, kiralyi szem6lyes jelenletunk birSsaga helytartojanak, tanacsnoknak 6s itelSmesternek iidvot kiild es kegyelmet, Felsegunk ele terjesztettek hivunknek, nemzetes Mesk6 Jakabnak, mint kirdlyi jogiigyeink helyettes igazgat6janak 6s orszdgunk, Magyarorszdg szent korondja Ugy6sz6nek a nev6ben 6s szem6ly6ben, hogy J611ehet tagadhatatlan, hogy az orszdgunk, Magyarorsz&g szent koron&jat illetS tSbbi kinost&ri jogok 6s javak kSz6 tartozlk a di6sgySri v&r 6s uradalom is tartoz6kaival egyiitt 6s hogy azt a r6gmult idSkben kegyes eml6kezetii elodeink, Magyarorsz&g kir&lyai birtokoltak; s k6ts6gen kiviil val6 az is,