Seresné Szegfői Anna: Borsod vármegye képviselete a reformországgyüléseken - Borsodi Levéltári Füzetek 21. (Miskolc, 1987)

1843-1844. évi országgyűlés irományai

ná valaki azokat az Ország gyűlésén. - De hiszen! a' törvénnyel a' végre kitűzött hat esztendő - rövid idő egy nemzet életében - majd csak el mú- landanak már azon hatesztendők - 's nem lessz azok múltával többé oly hor- vát követ, kinek bár cicerói latinsággal tartandó beszédeit meg halgatan- dák valaha a' Magyarország gyűlésén. - Egyebet is - mit még meg nem adott, szentül hisszük, majd meg adándja még Felséges Urunk atyai szíve jósága- most a1 KK. és RR. annyit vívtak ki - a' mennyit erő feszítéssel kivív- niok lehetett.- A' mi a' magyar nyelv, és nemzetiségről alkotott törvényben - a1 magyar olvasó előtt - nem tetsző van; 's a' mi tetszenék - de! benne nincs - nem a' KK. és RR. hibája, vagy hanyagsága miatt van; vagy nincs az ott! Ha a törvény alkotás, és szerkeztés, csak a' KK. és RR. Táblájától, és jegyzőktől függött volna; meg találná abban, a' magyar olvasó azt, mi benne nincs, 's nem találna meg sokat - mi benne van. - Azomban! mind ezek mellett A' mit ö Felsége a' magyar nyelv és nemzetiség tárgyában megadott, 's törvényben foglaltatott - buzgó köszönetét, és nemzeti örök hálát érdemel- 's vélök egészen új ég - és boldogabb jövendő derűi édes Hazánknak - fellegeitől a' részben tisztúló láthatárain; ugyanis!

Törvénnyel van már szentesítve az; hogy

a. / Az Ország gyűléséhez bocsátandó minden királyi kegyelmes leiratok- elő adások - válaszok és intézmények egyedül magyar nyelven adassanak ki.

(:'s az Ország gyűléséhez el bocsátott utolsó királyi kegyelmes válasz- már valósággal magyar nyelven is volt kiadva, 's kihirdetésekor - öröm zajjal üdvözöltetett:)b. / A' törvény cikkek, valamint már a' jelen Ország gyűlésén is egyedül magyar nyelven alkottattak, és erősíttettek meg; úgy ezen túl is mind alkottatni - mind királyi kegyelmes jóvá hagyással megerősíttetni - egyedül magyar nyelven fognak c. / Ország gyűlési nyelv ezentúl kirekesztőleg a’ magyar lészen.

d. / A' M.U. Cancellaria útján el bocsátandó minden iratokban, akár legyenek Ö Felsége által aláírva - akár nevében adassanak ki, és így a' magány folyamodásokra kelendő rendelésekben, és határozatokban is, szinte a' magyar nyelv használtassák.

e. / A' K. H. Tanács minden némű tárgyalásaiban - hivatalos foglalkozásaiban viendő jegyző könyveiben - valamint Ö Felsége eleiben terjesztendő felírásaiban, 's az országbéli hatóságokhoz bocsátandó minden intézvé- nyeiben a' magyar nyelvet használja 307