Hőgye István: Kossuth Lajosra és családjára vonatkozó iratok Zemplén vármegye levéltárában - Borsodi Levéltári Füzetek 20. (Miskolc, 1981)

holnap rumford levessel sem győzzük/ a kétségben esés közt, a szabadságért rimánkodni, -- zúgni, 's itt ott fenyegetődani haljuk -- mennyi kéz vonat ik el naponként az ör állás által? -- az élet kihúl kalászából 's úr, szegény ember egyeránt semmivé lesz — továbbá -- Ujhelynek nagyob része Consumons a sok mesterember, a sok zsidó, tsak a szabad adás vevés, 's kézi mive után él. — de ezen az úton most semmit sem keres, mert el vagyunk zárva mindenkitől, 's az éhezéshez közel lévő szükölködést már is a lakosoknak azon classisánál terjed el, amelly eddig éhen soha le nem feküdt, — én látom, tapasztalom az Epekórság folyamatját, 's bizonyossan mondhatom, hogy a testnek, a szokott táplálás által, szokott erőbe: tartása olly annyira megkívántatik a nyavalya, el kerülésére, hogy a melly mesterember a mindennapi darab húst megszokta, 's most pénzt nem kereshetvén kenyérnél, paszulynál 's a többi egyebet nem eszik naprul napra szörnyű receptibilitást nevel testjében a nyavalyára, pedig már mi magunk is kéntelenítettük asztalunkat kisseb mértékre szabni, — hát még melly kilátás van előttünk? — a sok mesterember nem tarthatván legényeit, inasait elereszti — mi kénszerittyük a mezei munkára, de az illyes munkákhoz nem szokott test, le roskad, s a bajt enyhítni akarván, neveltük -- a pénz szűke minden classisnál rettenetes én részemről az adott segedelem mellet is mondhatom, hogy 250 ftot kapván disposition alá, a halottak eltakaritatására beteg ápolók fizetésére, két nap múlva már nem lesz költségem, hogy eltakarítsam a halottakat — a bezárásnak szörnyű következéseit mind le irni lehetetlen — 's időm a próbát sem engedi. Tekintetes Első Ali Ispány Urnák böltsessége, 's practicus járatossága, tikkadt erejű, 's ezen szerentsétlen foglalatos sággal zavart tollamnak hijanyát ki fogja pótolni, én még tsak megemlítem azon gyanút, félelmet, mellyre szomorú tapasztalásom a nagynál is nagyobb okot ád, t:i:. Itt minden órán lázadástól lehet tartni, -- én ki köztök for gom tisztemnél fogva, hallom a zúgást, mellyet sem a személy lyeink eránt való bizodalom, se a hatalomnak fenyegetése le nem tud többé tsillapitani, ha egyszer az inség végső poltzá ra juttatott közép classis a legalsó classissal a szükölködé nek egy útján találkozva kezet fog, 's a polgári tsendesség