Borsod-Abaúj-Zemplén megye történeti helységnévtára 1870-1983 - Borsodi Levéltári Füzetek 16-18. (Miskolc, 1983)

HELYSÉGNÉVTÁR

TOKN'AHOnvÁTI /NOVÁ BODVA/ 1. 1873 : Horváti, 1905 : Tornaíiorváti, 1920 : Horvát lk, 1927 :Horváty, 1948 :Chorváty 2. l873:Torna vm. , 1881 :Abaúj-Torna vm. 3. 1873:felső j., I881: tornai j. 4. falu, 1902:kk.Hidvégardó 5. 6. 1869: 306 I93O: 225 I96I: 221 I90O: 289 1941: 225 I9IO: 259 1948 : 224 7. I92O-I938:Cs., 1938-1944:Mo., 1944

:

Cs. 1964 :Chorváty/Tornahorváti/ + Host'ovce nad Bodvou/Bódvavendégi/ + Turnianska Nová Ves/Tornaujfalu/ = NOVA BODVA TORNAKÁPOLNA Borsod-Abaúj-Zemplén m., edelényi j., ktk.Szin 1. 18 73 :KápoIna, 1905 :Tornakápo Ina 2. l873:Torna vm. , I88I:Abaúj-Torna vm. , 1945:Abaúj vm., I950 :Borsod-Abaúj-Zemplén m. 3. I873:alsó j., l88l:tornai j., 1921rbódvaszilasi j., 1928:tornai j., 1945rbódvaszilasi j., I95Oredelényi j. 4. falu, 1902:kk.Jósvafő, 1950:ktk.Szőllősardó, 1970:ktk.Szin 5. 6. 1869: 177 I93O: 166 I960: 133 I9OO: I69 1941: 159 I97O: 117 1910: 141 1949: 133 I980: 51 Tornai'

a Id. TORN ALJA T0LNALJA = SAFARIK0V0 Cs., k.Ssl., o.Rimavská Sobota 1. I873: Tornaija, 1920 : Tornai

3 a, 1948 :Safárikovo 2. l873:Gömör és Kishont vm. 3. I873: tornaijai j. 4. mezőváros, lQ02:nk. 5. Cselény, Foglaláspuszta, Lapsapuszta, Oldal puszta=Pusztaoldal, TJraspuszta