Levéltári Évkönyv 10. (Miskolc, 2000)

Hőgye István: Puky József Kassán őrzött irathagyatékának Borsod-Abaúj-Zemplén megyei és miskolci vonatkozású darabjai

kos verse a Fasc. 266. No. 217. jelzeten. A tekintélyes költőt a fiatal Puky 1872-ben személyesen, vagy levélben kereshette fel, Lévaynak 1872. okt. 15-én kelt leveléből tudjuk, hogy az irodalmi emlékeket, kapcsolatokat már akkor kereső és gyűjtő fiatal embert Gyulay Pálhoz, Arany Jánoshoz és Szász Károlyhoz egyaránt beajánlotta. Ezután folyamatos volt a levelezés, a gyakori találkozás Miskolcon, Kiskunfélegyházán és Kassán, egészen Puky haláláig. A kapcsolatnak, levelezésnek érdemlegesebb emlékei a gyűjteményben: 1875. szept. 15. Molière 2 darabjának fordítását ajánlja Lévay Gregus Ágostonnak a Kisfaludy Társaság ülésén. A költő megköszönte 1890. okt. 13-án, 25 éves főjegyzőségi ünnepére küldött sorokat. 1904. aug. 18. részvétnyilvánítás a feleség halálakor. 1905. nov. 11. Mikes c. versét küldi és kifejezi örömét, hogy gyűjteményét a kassai múzeumnak ajándékozta. 1906. márc. 25. Toldy Ferenc emlékezete c. verse. 1906. márc. 29. tájékoztatás, hogy az Akadémia tiszteletbeli tagjává fogadta, és a Toldy ódának szép fogadtatása van. 1906. aug. 26. Shakespeare fordításairól, arról, hogy most öreg korában tanult meg angolul. A levelezésben ezután hiányok mutatkoznak és csak 1911-től kezdődik ismét a gyakori levélváltásuk. 1911. május 24-én arról értesíti barátját, hogy a korábbi meghívást és a kassai látogatást most nem tudja vállalni, mert hivatali ügyei akadályozzák. Júl. l-jén írt Lévay levél arról tudósít, hogy 4-én indul Kassára, de csak rövid időt tud tölteni Puky új lakásán, másnap vissza kell érkeznie Miskolcra. Feltehetően júliusaugusztusban hosszabb időt tölthettek Kassán Puky vendégszeretetét élvezve, mivel szept. 19-én kelt levelében a költő visszaemlékezik a kassai szép nyári napokra, beszámol arról, hogy a borsodi megyegyűlésen beszédet kell tartania. November 19-én és 22-én levelekben számolt be a Kisfaludy Társaság 50 éves tagságának ünnepléséről. 1912. febr. 12- én tavasz váró, bizakodó sorokat küldött Lévay barátjának és tudatta, hogy „Szentpéteri kis fészek" c. verseinek összefoglalására készült. Július 2. a költő betegeskedéseiről számol be, júl. 25. életírása jól halad, szept. 30. Miskolcra hívja kassai barátját, Pukyt, nov. 5-én életrajzát befejezte és tudósít a miskolciak sikeres kassai hangversenyéről, elküldi egyik versét. Puky József irathagyatékának nagyon sok kultúrtörténeti vonatkozású adata van, melyet érdemes lenne részleteiben is megvizsgálni, elemezni és csoportosítva, teljes szövegében közreadni. Zenei vonatkozású, pl. Reményi Ede miskolci származású, híres hegedűművész és zeneszerző levelei [Fasc. 266. No. 247.] vagy Mátray Gábor: A magyar muzsikáról írt fejtegetése [Fasc. 268. No. 316.] hasonlóképpen kuriózumnak számít.