Levéltári Évkönyv 9. (Miskolc, 1997)

Horváth Rita: A Borsod vármegyei görög kereskedők összeírása

cenben vásárolni szokott kikészített török kecskebőrökkel, részint olajjal, dohánnyal, és más portékákkal, valamint Miskolcon borral szokott kereskedni. Hűségesküt még nem tett. Kijelenti, hogy mint jövendő császári és királyi alattvaló, kész letenni a hűségesküt. Körülbelül 26 évvel ezelőtt, többekkel együtt az Ottoman Birodalomból, egy onnan érkező több személlyel együtt, de egy engedély birtokában, a zempléni réven keresztül Péterváradra, majd innen Miskolcra jött. A török engedélynek, szintúgy az egészségi igazoló levélnek, vagy új útlevélnek az érvényességéről, milyenségéről, valamint mindezeknek megszerzéséről, ezekre semmi gondja nem lévén, semmit nem tud. DÉDA FERENC Rósa György és Naum, valamint Semsy Konstantin segédje. Körülbelül 22 éves, macedóniai, nem egyesült görög vallású. Nőtlen. Született Macedonia tartományban, Moscopolis városban. Kicsiny termetű, teste karcsú, nyaka hosszú, arca is hosszúkás és vereses-fehéres, és sovány, orra az arcához képest arányos és vékony, szeme vereses, homloka szűk és ráncos, haja, szemöldöke és bajusza fekete. Saját házzal nem rendelkezik. A fent említett Rósa üzlettársak szerződéses segédje lévén, saját kereskedést nem folytat. Hűségesküt még nem tett. Kijelenti azonban, hogy ha szülőanyja az Ottoman Birodalomból a császári királyi uralom alá jöhetne, és amennyiben Macedonia a török uralomnak alávetve megmaradna, akkor magát császári királyi alattvalónak fogja vallani, és kész letenni a hűségesküt, ha pedig Macedonia tartomány valamely keresztény hatalom alá kerülne, akkor kijelenti, hogy visszatér Macedóniába. Körülbelül 9 évvel ezelőtt, bizonyos macedóniai ottoman alattvaló, aki most is Macedóniában lakik, a zempléni réven keresztül Pestre hozta, innen pedig Rósa Tamás miskolci kereskedő Miskolcra hozta őt. A török engedélylevélnek, egészségi igazoló levélnek, vagy új útlevélnek mibenlétéről, érvényességéről, tartamáról, illetve megszerzéséről, akkoriban szinte gyermek lévén, semmit nem tud. IDŐSB DEMCSO FERENC boltos, gazda. Körülbelül 60 éves, macedóniai, nem egyesült görög vallású. Nős. Született Macedonia tartományban, Moscopolis városban. Nyúlánk termetű, közepes testalkatú, arca hosszúkás, feketésvereses és keskeny, orra a végén vastagabb, szemöldöke jobboldalt magasabb, baloldalt alacsonyabb, megnyírt homloka meglehetősen széles és ráncos, szeme fekete, haja, szemöldöke és bajusza feketés, és már őszes. Felesége, Despo Zsuzsanna, és fiai, Naum, Tivadar és Anasztáz vele vannak Miskolcon. Miskolcon egy pincét, egy másikat pedig a Tapolcai Apátság területén birtokol, és társával közösen is tart egy szőlőt a felső-diósgyőri hegyen. Bécsi, nagyszombati, pesti és budai, valamint régebben Lircséből behozott maradék portékákkal, nemkülönben borral kereskedik, Hűségesküt még nem tett. Kijelenti, hogy jövendő császári és királyi alattvaló marad, és kész letenni a hűségesküt. 42 évvel ezelőtt, török területről, Buja Ferenccel együtt, aki akkor már Miskolcon kereskedett, a már említett török engedéllyel Kalafad*-ra jött, ahol más útlevelet kapott, onnan Temesvárra ment, ahol az új útlevelet Bújja ott megkapván, innen Debrecenbe, onnan pedig Miskolcra jött. Sem a török engedélynek, sem a már említett átke-