Levéltári Évkönyv 8. (Miskolc, 1997)

Fazekas Csaba: „Mi, Isten képét viselő szegények . . ." (Források a miskolci koldusok 18-19. századi történetéhez)

10. Kéregetési engedély megvonása miskolci koldustól, 1788. Idevaló kóldús Cservenák András fia, ugyan Cservenák András, a' mostani Felsőbb Kegyelmes rendelésekhez képest [...] Katonának adattatván, minthogy Egerbe az assentirungs Commando

47 előtt ollyan expositiot

48 tett, hogy a

1 Fia nélkül el nem lehet; azért mivel több Fia nem lévén, őtet ez a' Fia tartya; és Házának, pintzéjének 14 ember kapalló szöllőjének is e

1 viseli gondját; melly tekintetekre nézve a' Fia haza is eresztetett; azért mivel a

1 Fia által, és Jószágának Hasznából el élhetne, a Koldulás ő néki Tettes Fő Szolga Bíró Ragályi István Úr parancsolattyából kemény büntetés alatt meg tiltatik; mely végezés őnéki Kóldús Bíró Csanády Jósef által tudtára adatik; egyszersmind meg parantsoltatik, hogy a' Kóldús Czímert tőlle vegye vissza. B.-A.-Z. m. Lt. IV. A. 1501/a. 14. köt. 219. p. 1788. 11. Torna átirata Borsod vármegyéhez, 1790. Nagy Méltóságú, Méltóságos, Feő Tisztelendő, Tisztelendő, Tekintetes, Nemes, Nemzetes és Vitézlő Rendek, Kedves Szomszédink, Atyánkfiai, s Barátink! Mivel a Keresztényi Kötelesség, sőtt a Természet Törvénye kiványa azt, hogy akik a Köz Társasságban boldogtalanok lévén élelmek kérésekre elégtelenek, a Társaságnak több Tagjai által segittessenek; de ellenben ugyan azon Természeti Törvényei ellenkezne az, hogy ollyan, aki dologra alkalmatos egyedül tsak könyebb élésének kedveért Hazonkint koldulással táplálógyon, és a szegény, adó fizető dolgos néptűi unalmas kérése által Kenyerét ki préselvén a henyélésért bért vegyen. Ennek eltávoztatására közelebb tartatott Köz Gyűlésünkben el intéztük azt, hogy megyénkben tanálható minden kóldús magát a megyebéli Borbélynál jelenteni, tőle a dologra való alkalmatlanság mijat bizonságot hozni, azon túl a Járásbéli Szolga Birótúl is levelet venni köteles légyen; és a Koldulásra adandó szabadság nem az egész megyére, hanem minden koldusnak élelmére szükséges bizonyos vidékre szabatasson. Ezen köz jóra czélozó végezésünknek további telyesítése véget Nagyságtokat, Kigyelmeteket Barátságos bizodalommal ara kérjük, hogy részünkről minden koldust, ki megyénknek határát által hágni mérészli mint kóborlót tekintsék, ellenben a szélekben Nagyságtok, Kigyelmetek Nemes Megyéjéből is több ízben általjáró Koldusokat közlött végezésünkhöz képest eltiltani 47 Assentirungs Commando = sorozó bizottság, kiegészítő parancsnokság 48 Exposito = előadás, kijelentés