Levéltári Évkönyv 8. (Miskolc, 1997)
Hőgye István: Miskolcra vonatkozó iratok, adatok a zempléni levéltárban 1703-1872
Hagy Méltóságú, Méltóságos, Fö Tisztelendő, Tisztelendő, Tekintetes, HTemes, Nemzetes és Vitézlő Kendek, Jffagg volt a' csapás, melly múlt évi Julius 19-kén megyénk' szív er ét Miskolczot érte. — Segedelemkérö szózatunk rokon kebelre talált hon' és külföld' ember bar útinál, '« a' bőkezű részvét, melly annyi szenvedő család' könnyeit felszúritá vigaszt nyújtott a 1 roppant veszély okozta fájdalomban: — 'S midőn a' nemes lelkiteknek e' példátlan részvétért, as eiiáberiség' nevében őszintén nyilvánítanák azon forró hálát, mellynek érzete minden szenvedőnek szivét áilialá; tartózkodnunk kellene újólag megkeresni azon kút forrást, melly nemes lelkű honfiak' áldozat-készségéből alkotva, még eddig egyedül szolgáltatott jelen mostoha körülményeink között segélyt, táplát, életet minden közérdekű vállalatoknak, az azok nélkül annyira sinló hazában, melly annyiszor megkeresve még mindig kiür Hellen, ha jelen kérelmünkben magasabb szempont, — a' nemzetiségé nem vezérelne. Iiftznt is ; az egész ország' részvéte segité ezt kezdetben is létre. Mint legelső nemzeti színház, bölcsője, 's első iskolája volt a'magyar színészetnek, 's így hozzá mind ennek, mind a' nemzetiség' részéről, mellynek egyik tényezője valu, históriai emlékek csatolvák; — ezen elhamvadt színháznak városunk' szükségeihez alkalmazva Hild' czélszerú terve szerénti újá alakítása czéloztatik most: azonban megyei erőnk reá elégtelen, — ez okbúl bálrak vagyunk tehát megkeresni i;< ^&Y J "'f^o^ /í**ye.é*ri.esi4.s£e--*-s segélyért, felhívni ismert nagylelkűséget egy kezdetében is nemzetileg ápolt 's mint eddig úgy ezután is nemzeti czélt előmozdító intézet' kegye 's pártolására ; táplál bennünket a' remény, hogg valamint az emberiség' nevében tett segélykérés süker nélkül nem hangzott el, úgy a' nemzetiség' nevében tett ezen felhívásunk 's kérelmünk is nemes részvétre tulúland. Kedves Atyánkfiai , IÏ urát Ink! A' múlt évi szerencsétlen tűzveszély elhamvasztá a' helybeli szíuBuzgó kérelmünk újításával, egg aláírási ivet köröztetés végeit ide csatolva tAstr^v-^-n^ tisztelettel vagyunk Miskolczon az 1844-dik évi őszutó 24-kén tartott közgyűlésünkből. Színház felépítésére felhívás, zempléniek segítségével
