Borsod-Abaúj-Zemplén Levéltári Évkönyve 6. (Miskolc, 1990)

MONUMENTA HISTORICA - LÁCZAY Magdolna: A Patay család egy inventárium tükrében

megtudhatták, mit csináltak. így pl. Bessenyei Györgyről és testvéreiről, Görög Demeterről, vagy a meglehetősen népszerű Molnár Borbáláról, ugyanis valamennyien a megyebeli nemességből indultak, illetve itt éltek, továbbá ismerhették a Dessewffyek és a Vayak politikai szereplésüket bemutató írásait, beszédeit, hiszen mindkét családdal birtokszomszédságban voltak. Ám mindezt bizonyítani egyelőre nem tudjuk. A könyvek pontos címleírásával adós maradt a leltározó, és ez a közlés sem tudja pótolni. A filológiai munkát igénylő azonosítást nagyon megnehezíti, hogy nemcsak a rövidítések egyéniek, hanem a kiírt címek is rossz helyesírásúak. A már idézett Frantzia uj Constitutio németül címnél például nem tudjuk, hogy a Constitutional van-e vége a címnek, és a nyelvére utaló megjegyzést tartsuk kutatási szempontnak a szerző és a kiadás nyomozásához, vagy összetartoznak. Akadt olyan nyelvkönyv, amelyről nehéz megállapítani

; milyen nyelvű. Emiatt az inventárium a 105-170. pontjának közlését elhagyjuk, ez további kutatás után egy újabb tanulmány témája lehet. Nem vállalkoztunk a gazdasági eszközök elemzésére sem.