Román János (szerk.): Borsodi levéltári évkönyv 4. (Miskolc, 1981)
Nemesik Pál: Adatok a borsodnádasdi munkásság betelepedéséhez, munkamegosztásához és migrációjához, 1864-1909
- gőzhámorkovács = Gőzhámor működött a kevertvas készítése idején. Most ugyanazt a munkafolyamatot légkalapáccsal végzik, amit gőz kalapáccsal végeztek a gőzhámorkovácsok a századforduló idején.- gőzhámor-tisztogató = Munkája a légkalapácsok megjelenésével megszűnt.- gyalus = A műhely dolgozója, aki alternatív mozgású munkagéppel dolgozott a fémek megmunkálásán.-gyári kocsis = 1872-ig a gyár kénytelen volt jelentős számú fogatot tartani a féltermék és a készáru fuvarozása érdekében. 1872-ben épült meg az ózd—nádasdi iparvasút. Ettől kezdve a gyári kocsisok az üzemen belül és a lakótelepen végeztek fuvarozást, főleg a munkások illetmény szenének házhoz szállítása érdekében. A gyárigazgatónak fiákere volt, amelynél parádés kocsis állt alkalmazásban. A fiákért csak közeli útra vette igénybe az igazgató; Ózdra a kisvasút 11. sz. mozdonya húzta a függönyös szalon kocsmát. A „tizenegyes” gép terhet sohasem szállított. Nagy tekintélye volt a többi mozdonnyal szemben.- hamus = A kazánházaktól a hamus szállította ki a hamuskocsikkal a troszkát a haldányxa. A gyár korai szakaszában a gyár közelébe, a Liplich-kolónia szomszédságába, Nádasd falu felé, majd amikor ez a terület telítődött, akkor ATacsj'k-völgyben létesítettek haldányt.- hámorkovács = A falusi kézikovácstól az különböztette meg, hogy a falusi kovács esetében a mester két ráverőwe 1 dolgozik, míg a hámorkovács mellett nem volt szükség két ráverőre, maga forgatta a vasat a gőzkalapács alatt.- hámorvezető = Gőzhámor vezetője, amely még gőz kalapáccsal dolgozott. Napjainkban már csak légkalapács van használatban, amelyet a kezelője lábbal szabályoz, tehát sokkal bonyolultabb munkafolyamat végzése hárul rá, mint elődjére.- hengeresztergályos = Már a 80-as években szükség volt munkájára, hogy a nagy meleg által deformálódott hengereket csiszolja, szabályozza, bombtrozza. A műhelyben végezte munkáját.- hengerész = A meleg- vagy hideghengerlést végző munkás. Amint nőtt a lemezfajták száma, úgy differenciálódott a hengerészek megkülönböztetése is: vorstreck- hengerész, dresszír-hengerész.- hengerműi fiú — A hengerműben hengersoronként és műszakonként osztottak be hengerműi fiút mindenesnek.- horganyzói előmunkás = Nagy szakmai jártasságot igénylő munkakör, mivel nemcsak belenyomta az anyagot a horganyzó kazánba, hanem rászárított egy masszát is a munkafolyamat során.- hullámlemez-sajtoló = A lemezeket különböző présekben formálták a kívánságnak megfelelően. Volt külön tetőlemezprés, és ismét ívben hajlított lemezek préselésére szolgáló prés.- irodafiú = A 6. elemi elvégzése után a főirodán alkalmazott fiú.- jegyező = A szerelő ben a lemeznyírás előtt sablonlemez méretei szerint rajzolta ki a kivágandó lemezt.-kapus, kapuőr = A gyár Felső- és Alsó-kapujában állandóan szolgálatot tartó, rendészeti feladatokat ellátó alkalmazott.- kazánfűtő = Az üzemben számos kazán működött. Ennek fűtését látta el a kazánfűtő, a bunkerekben tárolt szenet kellett belapátolnia a kazán fütőteréhe (tűztér) Vizsgához kötött munkakör volt.- kazánkovács = A műhely állományához tartozó dolgozó, aki a hibás kazánokat javította. 11 Levéltári Évkönyv IV 161
