Pesty Frigyes: Borsod vármegye leírása 1864-ben - Documentatio Borsodiensis 5. (Miskolc, 1988)

Helynevek

mikor említetik Szirák leg korábban, azt történelmi adatok hiányában tudni nem lehet, valamint azt sem tudhatni, honnan népesitetett meg legelőször, annyi azomban bizonyos, hogy a* múlt században, midőn földes urok Gróf Eszterházy Károly Egri Püspök az ott lakott Protestánsokat üldözőbe vette, nagyobb része Ede lény - Finke - Nyomár - Ziliz - és Boldva köz ságekbe költözött, egy része, mely Szirákon maradt, kik közzé a’ most is virágzó Németh, és Gondos családok tartoznak - a* R Catholicus hitre áttért, nagyrésze pedig valószinüleg Lengyel országból - miként a’ leginkább előforduló Kaczvin- szki - Fedor - Szeráfi - Novák - és egyébb lengyel hangzású nevek kimutatják - itt települt le. Váljon Szirák honnan veszi neve eredetét, azt tudni nem lehet, miután sem hagyomá- nyi, sem emléki, sem egyébb kútfők kéznél nincsenek.

Ezen helység egyébb helynevei:

Mogyorós; - szántó föld dűlő, melyben szabályozása előtt sok földi mogyoró termett.

Büdös kút; - mocsáros és semlyékes vizállás; nevét vette büdös vizéről.

Birószög; - a1 falu végén levő vályog vető hely melletti rét hol hajdan aJ biró rétje volt.

Kákás tó; - posványos hely, mely sok kákával bővelkedik. Büdös tenger; - feneketlen sáros, és büdös tó.

Hetes ér; - a’ holt Boldvának egy ere, melynek hét fordulása van.

Béka délő; - mocsáros gyep, hol békák nagy számban vannak, régebben marha delelés volt itt.

Egres; - régebben puszta, későbben épületei leromboltatván, most szántó földek - * s legelőkből áll.

Kopaszpart; - szántóföld az erdők között, terméketlenségénél fogva igy nevezve.

Pókos óldal; - délnek fekvő szőlő hegy, elnevezésének eredete ismeretlen.

Kövecses óldal; - szőlő hegy, mely magával hordja nevét. Muskás óldal; - szőlő hegy, hol valaha, de most már nem, valószinüleg muskataly szőlő termett.

Tégláskút; - a’ faluban levő egy kút, hol ezelőtt tégla éget kemencze volt.

328