Árva Ferenc - Rózsa György Gyula: Az 1848-1849-es forradalom és szabadságharc dokumentumai a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Levéltárban - Acta Archivistica 4. (Miskolc, 1998)
Törvényczikkely az úrbér és azt pótló szerződések alapján eddig gyakorlatban volt szolgálatok (robotj dézsma és pénzbeli fizetések megszüntetéséről. Az úrbér és azt pótló szerződések alapján eddig gyakorlatban volt szolgálatok (robot), dézsma és pénzbeli fizetések, e'törvény kihirdetésétől fogva örökösen megszüntetnek. 1. §. A' törvényhozás, magán földes urak kármentesítését, a'nemzeti közbecsület véd-paizsa alá helyezi. 2. §. O Felsége a' magán földes uraknak akkénti kármentesítése iránt, hogy az eddigi úrbéri tartozásokkal fölérő töke érték részükre a' közállovány által hiány nélkül kifizettessék, a' legközelebbi országgyűlésének részletesen kidolgozandó törvényjavaslatot fog magyar ministeriuina által előterjesztetni. 3. §. Olly helyeken, hol eddig úrbéri rendezés vagy legelő elkülönzés még meg nem történt, a 1 faizásra és legeltetésre nézve az eddigi gyakorlat továbbá is megtartatik. 4. §. Az úri törvényhatóság megszüntetik ; — ideiglenesen míg a' törvény kiszolgáltatás általánosan rendeztetni fog, azt, polgári ügyekben a' sommás perekre nézve, ott, hol rendezett első bírósági hatóságú tanácsok nincsenek, a'szolgabírák, — büntető és rendes folyamatú polgári perekre nézve pedig a' megyei törvényszék fogja gyakorolni. 5. §. Olly földbirtokos ellen, kinek hiriokához e' törvény kihirdetése előtt úrbériség volt kapcsolva, a 1 kereskedési viszonyokból eredő váltók kivételével, egyéb adóssági követelések, a' törvény további rendeletéig fel nem mondhatók, és csupán a' törvényes kamatok nem fizetése iránti követelések hajtathatnak be ellene bírói eljárás útján. Törvényczikkely «' papi tized megszüntetéséről. Az egyházi rend a' papi tizedről minden kárpótlás nélkül lemondván, az ország rendéi ezen a' haza oltárára letelt áldozatot örök emlékezel okáért törvénybe iktatják, egyszer'smind ezen lemondásnak nyomán elhatározzák: 1. §. A' papi tized, akár természetben, akár a' természetbeni kiszolgáltatás helyett kész pénzben teljesíttetett, és pedig akár közvetlenül az egyházi rendnek, akár haszonbérlőknek fizettetett, akár örökös szerződés mellett, akár királyi adomány által szereztetett, ezennel örökre megszüntetik. 2. §. Mennyiben a' tized megszüntetése a' kissebb rendű papság némely tagjainak jövedelmeit is érdekli, 's e 1 tekintetből azoknak ellátásáról gondoskodni minden esetben szükséges leend, ő Felsége egyszer'smind a' kissebb rendű bármelly vallás felekezeten lévő papságnak illő ellátása iránt általánosan is, magyar ministeriuina által részletes törvényjavaslatot fog az ország rendéinek előterjesztetni. 3. §. Mennyiben a' papi tized magán családok birtokába akár örökös szerződés, akár királyi adomány által jutott, a' tulajdonos magán családoknak, a' köz álladalom által leendő kármentesítése iránt ó Felsége magyar ministeriuma állal a 1 legközelebbi országgyűlés eleibe részletes törvényjavaslatot fog előterjesztetni. Törvényczikkely a' közös teherviselésről. Magyarország 's a' kapcsolt részek minden lakosai, minden közterheket különbség nélkül egyenlően és aránylagosan viselik. 1. §. O Felsége felelős magyar ministeriuma által, a' törvényhatóságok meghalgatása mellett, ki fogja dolgoztatni ideiglenesen az adózási kulcsot, és ezen kulcs szerint a' kivetés már a' legközelebbi közigazgatási évtől, úgymint az 1848-ik évi November 1-só napjától veszi kezdetét. 2. §. Az ideiglenesen kidolgozandó kulcs, a' legközelebbi országgyűlésnek minden esetre bemutatandó. 3. §. A' fenn kitett határ napig a' már kivetett közterhek behajlása elrendeltetik. Nyomt. MUkoIc%. TTT..