G. Jakó Mariann: A magyar-szlovák lakosságcsere és előzményei 1945-1948 - Acta archivistica 2. (Miskolc, 1995)
Dokumentumok
35. DOKUMENTUM '.'a.rvar Á11 ôàaco- Sátorai .iau.jhcly-1 határrendészeti kapitánya«;',a. S?ám«. .'^^■./19^6. TárgyiCseh-Szlovakok által iéteeitett határ zár. Föispán Urnák Helyben Jelentem, hogy 1946.jünius hő 24-én hajnali 4 órától az átellenes Szlovák határőrizeti szervek határzárt léptettek életbe.A hatáton át sem magyar oldalra, pem pedig Szlovák oldalra nem engednek senkit, semmi nemű igaz vánnyal.B.egyének értesítése Bzerint a hátáétól kb.3-6 km-re lévő községekbe a szlovákok házról. Jázra járva minden magyart 'fenyegetéssel kényszerítenek a ha, hogy válj ak vrMgukat szlováknak, mert ha nem 4S óráin belül, vagy bármely pillanatba a határon átteszik 30 kg-s csomaggal.A Szlovákiában lakó magyar ajknak. árra kérik a magyar hatóságokat, hogy azonnal "Rádió" utján felhívást i* tézzenek a Szlovákiába lakó magyarokhoz,hogy ne engedjenek a szlovák terornaft. A határzár értesülésünk szerint 26-án 24 h.-ig fog tártani. Jelentem továbbá, hogy egyes határmentén dolgozó emberek állítása sz rint Boly, Zétény,Bácska és Bély községekben oly erős a teror, hogy ezen köz Bégekbe annak dacára, hogy szin- magyarnk szlováknak voltak kénytelenek valla ni magukat. Végül jelentem, hogy Láca Község vezető jegyzője, valamint a Ricee-i járási főjegyző Urak is kérték ezen jelentésé átküldését a Főispán Urnák, te leintette! arra, hogy e .jelentés sürgős megtételére semmiféle szállító eszköz vagy telefon nem álí rendelkezésükbe. Kérem Főispán Urat, hogy amennyibe Főispán Ur módjába áll az ügy sür gősségere vonatkozó szükséges .intézkedéseket megtenni szíveskedjék. Sátorai javjhely, 1945. junius hó 2;>-ér. ^ t __ Barna rendőr százados a. kapság.vezetője. * 79