Hőgye István: Tudósok, művészek levelei Zemplén Levéltárában - Acta Archivistica 1. (Miskolc, 1996)
Tekintetes Nemes Vármegye! Felviradt honunkban a kor, melly áldott szellemével nz évezer előtt gyökerezett népszerű alkotmánynak,az eredetében mindenütt körülte álló hűbéri rendszerből becsúszott árnyoldalait megtalálva, a közértelmesség nagy szükségét elismeri, és az alosztály fölemelését a nemzet tömegébe emberi, honfii szent kötelességnek vallja. Ennek hatalmas sugallata unszolt parányi erőmet a népnevelés eszközei körében szentelni Ilonomnak, s birt engem legközelebb a Szegény gyermekek könyve kiadására. Valamint e gyönge müvet — mint a delphosi szegény áldozó, marok lisztjét— szebb 1 lángok közé nem önthetem mint azon oltáron lobognak, uieUyet a haza mélyen tisztelt Nádora boldogító kormánya félszázados innepére emelt, úgy azt pártolás és czéljárasegités végett máshova méltóbb hódolattal le nem tehetem mint szeretett hazáin törvényhatóságai sámolyára, hol korunk nagy kivánati üdvös eszméinek legfclségesbike a népnevelés, hála az égnek! részvéttel kezd pártoltatni, hol a nádorok dicső sorában legjelesb mostani Nádorunk ő császári királyi főherczegségo magasztos személye iránt minden tiszta keblű fendobogó érzelmekben lángol. A Tekintetes Nemes Vármegye abbéli kegyességeért bátorkodom tehát esedezni, hogy az ide */. alatt mély alázatossággal mellékelt Szegény gyermekek könyve munkámat—(egy egy bekötött példány ára csak 6 ezüstkrajczár), mellyből tekintetes Vasmegye lelkes karai és rendéi is, folyó év September hava 9-kén tartott közgyűlésükben tanulni szerető szegény gyermekek közti kiosztásul 600 példányt vettek meg — bizonyos mennyiségű példány megrendelése által pártolni kegyesen méltóztatnék. A Tejcintetos Nemes Vármegyének Uffalizulosafcb esedező izol^iij« Fekete János. Taríóikodásom helyén, IIccvsIjcii, November 12-kén, 1840-dik évben.