Hőgye István: Tudósok, művészek levelei Zemplén Levéltárában - Acta Archivistica 1. (Miskolc, 1996)
Másod éve már annak, hogy Ungvár városában, nemzeti joglétünk első megalakulásának ezen legrégibb bölcsőjében, „KÁRPÁTI HÍRNÖK" cini alatt egy hetenkint kétszer megjelenő vegyes tartalmú folyóiratot alapítottam, s fáradságot és áldozatot nem kiméivé —szerkesztek. Törekvésem volt: egy részről a magyar nemzetiség iránti hanyatló tüzet: itt a Kárpátok alján fölelevenitni ; más részről Felsőmagyarország szellemi s anyagi életmozgalmait képviselve, azoknak irányára is hatni. S hogy ezen törekvésem nem volt épen meddő, mutatja azon körülmény, miszerint e közlönyt 'megindíthatám, s folytatására ujabb ösztönt nyerek, hogy egy korszerű orgánumot megszilárdíthassak, a mi eddig itt Felsőmagyarországon, senkinek sem sikerült S ezt különösen annak vélem köszönhetni, hogy lapom nem csak valódi szükséget pótol ; de, hogy annak irányát is jól választottam. szándékom pedig most e lapot „közigazgatási s turvcnylodomànyi erűekek" cim alatt egy ujabb rovattal bővilni, s ismét oly szükséget pótolni, melynél fogva az, a megyei ügyvédi s közigazgatási pályán hivataloskodóknak, az ügyek gyakorlati kezelésében, tájékozásában, az ujabb jogviszonyok értelmezésében és alkalmazásában, mintegy kalauzul szolgáljon. Teliát: a megyei élet öszviszonyait s érdekeit képviselő ezen fönebb cimzett hirlap közlönye lenne egyszersmind a megyei s városközségi közigazgatás gyakorlati ismereteinek is ; gyors terjesztője a közmozgalmak, tanácskozmányok s egyéb intézkedések iránti érdekes tudnivalóknak, s hü tükre a helyhatósági élet minden mozzanatának, miről ujabban megnyert számos munkatársaim kezeskednének. Miért is, midőn ezen hírlapot a fönebbi irányban és beosztás mellett folyó év ápril 1-ső napjától kezdve újból megindítnárn : hazafiúi bizodalommal fordulok &^\Jzy2d^ix<<td^3^x. ur ismert honszeretetéhez, kérvén, hogy ezen nemes irányú lapot pártfogása alá venni, s annak a maga széles israeretségü körében minél több előfizetőt szerezni méltóztatnék. A lap előfizetési ára évnegyedre 2 U J forint félévre 4 ápril tói január hó végéig u j forint, mely összeget e hó végéig Ungvárra, a „Kárpáti Hírnök" szerkesztőségének kérem címeztetni. A mutatványszámot már postára tettem, — mely a lap belső oekonomiáját eléggé föltünteti. Maradván különben Ungvár ott, március hó elején 1862-dik évben a Is alázatos szolgája: Mészáros Károly, h. ügyvéd 8 v. törvényszéki ülnök.
