Timár György: Királyi sziget. Szigetvár várgazdaságának iratai 1546-1565 - Baranya török kori forrásai 1. (Pécs, 1996)

III. FORRÁSKÖZLÉS

Továbbá a vár éjszakai őrzésére és körbenjárására a virrasztók részére a hizlalt marhák és e célra fordított faggyúján kívül a pékeknek, kulcsároknak vagyis a bor őrzőinek és más világító eszközöket, vagyis lámpákat használóknak gyertya vásárlásra fordítva 10 Ft 72 dénár. Különféle hüvelyesek az 1547. évi vetéshez 3 Ft 82 dénár. A generális úr rendelkezése szerint Bodroghy Antalnak bizonyos jutalmul adatott 1 ló 5 Ft. A várban lévő szárazmalom részére malomkövek és a szükséges vasportéka készítésére és vásárlására 6 Ft. Egy bizonyos Tarazk nevű puska öntőjével megtörtént az alku és 116 dbról lett a szerződés megkötve, darabonként 3 Ft-ért, amit még ki kell fizetni. A vár szükségleteire történt kiadások végösszege kitesz 768 Ft 98 dénárt. A vár háznépének és dolgozóinak fizetése. 1546. évben július 1-én. Péter és Jakab éjjeliőrnek kifizetve 4 Ft. László éjjeliőrnek, aki kezdettől itt szolgált és jelenleg is szolgálatban áll eddig 21 Ft lett kifizetve, de még néhány forinttal hátralékban van. Kapott összesen 21 Ft-ot. Weg Péter éjjeliőr öt havi szolgálata után kapott 4 Ft 78 dénárt. Benedek éjjeliőr 1548 áprilisa óta szolgál. Összesen kapott 5 Ft 46 dénárt. Chok Balázs a vár körüli és földművelési munkák felügyelője emez évek kezdete óta szolgál. Szolgálata bére fejében felvett 12 Ft 33 dénárt. Miklós kulcsár tíz hónapig szolgált itt. Kapott ruhát és 8 Ft 40 dénárt, és azután elhunyt. Mátyás diák elhunyt elődjének helyére egy éve és tíz hónapja került. 10 Ft 46 dénár bért kapott. Továbbá segítőtársa István diák egy évi szolgálat után elhunyt. Kapott 3 Ft 10 dénárt. Mátyás kertész 3 évi szolgálatáért és ruhára kapott 7 Ft 37 dénárt. Balázs pék kezdettől fogva itt van. Az egész időre felvett 4 Ft 21 dénárt, Parraghy Balázs a malom lovainak gondozója 1546 júliustól egy éven át szolgált. Kapott 4 Ft 64 dénárt. A másik, aki ennek helyébe lépett György, vagyis Cywrko György egy évi szolgálatra kapott 1 Ft 75 dénárt. A harmadik, akinek most is szolgálnia kell, Horwath Mihály eddig a lábbelijére kapott 26 dénárt. A csordásoknak és a kanászoknak az eddigi egész időre kifizetve 3 Ft 28 dénár. Nagh Anna majorosnő stb. teljes eddigi szolgálata fejében ruhája és fizetésére kapott 5 Ft 60 dénárt. A vár három sütőnője, akik közül jelenleg kettő dolgozik ruhával és készpénzzel együtt kapott 7 Ft-ot.