Timár György: Királyi sziget. Szigetvár várgazdaságának iratai 1546-1565 - Baranya török kori forrásai 1. (Pécs, 1996)

III. FORRÁSKÖZLÉS

Nemzetes Zöld István hadnagy úr 2 ételjáradékosának 21 napon át egyenként 1/2 pint bor kitesz 21 pintet, ami tízzel számolva 2 köböl 1 pint bor. (Csak a No. II. jelzésű másolati példányon más kézzel bejegyezve:) Február 13-án nemzetes Szermegh János úr és ... Farkas a királyi felség biztosai, szemle- és fizetőmester urak érkeztek a tek. és nagys. nádor úr katonáival nemzetes Horváth Márk úr Sziget új kapitányának bevezetésére. 9 napon át itt voltak. Az elfogyasztott bor mennyiségének összesítése 10 pinttel számolva. A 23 ételjáradékosnak 790 köböl 5 pint. Hedrowitt Péter felügyelőnek 37 köböl 1 pint. A hitszónoknak 16 köböl. Ferenc diáknak 3 köböl. A szekereseknek 318 köböl 8 pint. A mesterembereknek 149 köböl 7 pint. A munkásoknak 592 köböl 4 pint. Az aratóknak és falusi bíróknak 22 köböl 7 pint. Kazalrakóknak 3 köböl 6 pint. A segítséget nyújtó ételjáradékosoknak 178 köböl 7 pint. összesen 2117 köböl 5 pint. (A továbbiak a No. II. jelzetű példányból hiányoznak.) Bor számadás. 1554. évben. A leltár szerint átvett borok 10 pintre átszámítva összesen kitesznek 3595 köbölt. A hegyvámból és dézsmákból a szőlőhegyekről bejött bor 10 pinttel számolva 4262 köböl 4 pint. 1555. évben. Bordézsmákból és hegy vámokból bejött bor 10 pinttel számolva 705 köböl 6 pint. Összesen 8563 köböl. Borfelhasználás. A leltárban átvett borok fejtésénél a bor megfogyatkozott 194 köböllel. A falvakban lévő kocsmákba kiadva 18 hordó bor 451 köböl 2 pint. Ecetes edényekbe áttöltve és elecetesítve 408 köböl 2 pint. Az 1554. évi borok fejtésekor megfogyatkozott a bor 209 köböllel. Ecetesítve 131 köböl. Az új leltár szerint a szigeti kapitánynak átadva 2150 köböl és 6 pint. Összesen 3544 köböl. További elszámolás alá kerül 5019 köböl. Ebből ételjáradékosoknak, szekereseknek, segítséget nyújtóknak 2117 köböl 5 pint.