Nagy Lajos - Szita László: Budától–Belgrádig. Válogatott dokumentumrészletek az 1686-1688. évi törökellenes hadjáratok történetéhez. A nagyharsányi csata 300. évfordulójának emlékére (Pécs, 1987)
IV. LEVELEK AZ 1687-1688. ÉVI HADJÁRATRÓL
parancsnok súlyosan megsebesült, a helyére lépő Emanuel von Fürstenberg grófot egy puskagolyó terítette le. Steinaut egy kő találta el, ájultan esett öszsze, Serényi sietett a helyére, de a hős Steinau magához térve együtt harcolt vele végig. A jobboldalon már éreztem némi bizonytalanságot, ez annyira erősödött, hogy meghátrálásnak tünt. Ekkor elkerülhetetlenné lett, s az intés ellenére kivont karddal leereszkedtem az árokba, majd kedves és fenyegető szavakkal olyan határozottan lelkesítettem fel a mieinket, hogy azok újabb rohama leverte az ellenséget.^ Csak most pillantottuk meg a falrés tetejéről a második, 3-4 öl mély körbefalazott árkot. Serényi ezért Noblesse mérnökkel és a munkásokkal biztosító falakat építtetett, von Öttingen gróf utasítást kapott, hogy lőszert szállítson oda. Közben először arcomat egy nyíl, másodszor a tarkómat egy kő sebesítette meg. Megparancsoltam a hátsó vonalaknak és a főtartaléknak, hogy a futóárkaink oldalbiztosítására előrenyomuljanak. A szűk helyen vívott negyedórás heves küzdelem után sikerült visszaűzni az ellenséget, amely a fal és a sáncok mögé próbálta bevenni magát. Amikor aztán a rés jobboldalán a fal mentén az erősítő csapatok előretörtek, és átmásztak a törökök által állásaik fedezékéül létesített árkok fölötti gerendákon, és átnyomultak a második falon, már megtört minden ellenállás: beözönlöttünk a városba, ahol a bosszú nem volt megállítható. 11 Négyórás harc után a kastély kivételével minden a kezünkben volt. Majdnem az összes várvédő és a lakosság, kb. 1000 ember elesett, kb. 1000-et elfogtunk a harc közben, a maradék mintegy 250 janicsár és a parancsnok néhány előkelő török személyiséggel a kastélyba menekült, és kitűzte a fehér zászlót. A zsákmány elég jelentéktelen volt, mert a törökök már korábban elhordták innen minden értéket. 3 tarack, 6 mozsárágyú és 11 ágyú maradt a várban meg a kastélyban, és egy csomó bomba, ágyúgolyó, kézigránát, puskapor, ólom stb. A győzedelmi trófeák között volt három lobogó; kettőt a legszentebb Atyának küldöttem el Seratino alezredes által, 12 a harmadik zöld színűt megtartottam a seregünk dicsőségére.^ Teljes elismeréssel adózom csapataim eredményének, különösen a parancsnokok és tisztek bátorságának. Itt kétszer Te Deumot mondottunk. Szeptember 12-én a Belgrád melletti táborban az 5 bajor gyalogosezred 3108 szolgálatképes, 693 beteg és sebesült, 135 kivezényelt, 335 halott, 18 szö10 A császár Belgrád ostroma előtt levelet írt Miksa Emanuel részére, amelyben figyelmeztette, hogy a birodalomnak élő vezérre van szüksége a török elleni végső győzelemhez. Lásd erre vonatkozóan Winfried, Gold: Das Zeitalter Max Emanuels und die Türkenkriege in Europa 1683-1687. München, 1976. 89-99. p. 11 Uo. Mindenkit legyilkoltak, civileket és katonákat egyaránt. 12 Elírás lehet a név, mert valamennyi ezerdnévsort átvizsgálva, Serafino név nem fordult elő. Ez ma is a müncheni székesegyházban látható.