Nagy Lajos - Szita László: Budától–Belgrádig. Válogatott dokumentumrészletek az 1686-1688. évi törökellenes hadjáratok történetéhez. A nagyharsányi csata 300. évfordulójának emlékére (Pécs, 1987)

IV. LEVELEK AZ 1687-1688. ÉVI HADJÁRATRÓL

át nem gondolt levelekkel meg lehet kezdeni a tárgyalásokat? Az én szent császárom értesült róla, hogy Ön személyéhen ártatlan a béke megszakításában, ezért Önt figyelemre méltatja és reméli, hogy Isten megvilágosítja Önt a többiek előtt, és nemsokára békejavaslatokat tesz, vagyis az elrabolt területek visszaadását, szövetségeseink kielégítését, hogy isten haragját ne vonja ismét maga ellen, aki megsokszorozza az Önök ellen szövetkező hatalmak számát és erejét. Jó egészséget kívánunk Önnek és szeretetünkben őrizzük Önt. Bécs, 1687. január 17.

1 1 Az eredeti szöveg a karlsruhei levéltárban őrzött latin szöveg német fordítása. Közölte Röder is németül. I. m. II. köt. 4-5. p. (Másolat) GLA HSA (K 51) 46/3559-1687 Dunaszekcső mezőváros pecsétjéről készült stilizált címerpajzs.