Utcák, terek, épületek Pécset - Baranyai történelmi közlemények 4. A Baranya Megyei Levéltár Évkönyve, 2010 (BML, 2010)
NAGY IMRE GÁBOR: Pécs város építéstörténetének forrásai a Baranya Megyei Levéltárban (1865-1950)
Utcák, terek, épületek Pécsett é s felhatalmazandó volna, hogy a megfelelő házszám és utca (út) elnevezést feltüntető táblákat az érdekelt háztulajdonosok költségére szerezze be és helyezze el. ”34 Az új közterületneveket 1926-ban hagyta jóvá a város közgyűlése. Főként az eddig névtelen új utcák, terek kaptak nevet. Utcanév-helyesbítést jelentett, hogy a Mór és az Imre utcából Szent Mór és Szent Imre utca lett. Egy- egy közterület több részre bontása a Budai külvárosban fordult elő, ahol a szigetszerű házcsoportok, településrészek kaptak új nevet.35 A Gáspár környékből Gáspár, Menyhért és Boldizsár utca; a Zidina környékből Zidina és Domonkos utca, a Barátúr környék Szakmáry, Barátúr és Bosnyák utca lett. Utcaösszevonás és utcanév-áthelyezés ekkor nem történt.36 Az utcaösszevonások jellegzetes pécsi példája a Király és Kossuth utca esete. A különböző elnevezésekkel illetett belvárosi Fő utcát - Nagy u., Ofner gasse, Hauptgasse, Öregh u., Piatea major, Piatea magna, Piatea Principalis, Piatea Capitalis, Piatea Budensis - 1864-ben nevezték el Király utcának, Király József pécsi püspökről. A Budai külváros Fő utcáját 1864-ig ugyancsak különféleképpen nevezték - Ofner Strasse, Ofner gasse, Budai u., Nagy u., Fő u., majd 1864-ben a Fő-utcza, 1892-ben a Kossuth Lajos utca nevet a kapta.37 38 1945-ben a város kisgyűlése úgy határozott, hogy: „a jelenlegi Király utca elnevezést megszünteti és az egész Király utca a Kossuth Lajos út nevet nyeri.”™ (A Belváros és Budai külváros két főutcájának egyesítésével természetesen a volt Kossuth utca házszámai is megnövekedtek.) 1991-től viszont az egész Kossuth utca a Király utca nevet kapta, így a Király utca visszakapta a régi nevét, Kossuth Lajosról viszont azóta nincs Pécsett utca elnevezve. Az utcanév-áthelyezésre is akadt példa bőven. Pl. 1945-ben az I. Ferenc József utca (1916-ig Indóház) a Szabadság út elnevezést nyerte, az addigi Szabadság utca nevét pedig Szabó József utcára változtatták át (a Bajnok és a Semmelweis utca közötti utca).39 Az utcanyitások jellegzetes pécsi esetei a magántelkeken, ún. telepeken folyó építkezések. Ilyenkor a magántulajdonos - a város közgyűlésének jóváhagyásával - alakított ki építési telkeket. A telkeket többnyire a tulajdonosról 34 Pécs város mérnöki hivatala javaslata a város tanácsához. Pécs, 1925. júl. 31. BML Pécs város műszaki ügyosztályának iratai F-997-1940. Az ügyirat tartalmazta, hogy a változtatások miatt térképet és házszámjegyzéket kell készíteni. 35 Pesti János: Madas József helytörténeti munkáságáról a névtudomány szemszögéből. In: Tanulmányok Pécs történetéből 15. A Madas József Emlékkonferencia (2002. április 16-17.) válogatott előadásai. Szerk. Font Márta-Vargha Dezső. Pécs Története Alapítvány, Pécs, 2003. 33. 36 BML Pécs város közgyűlésének jegyzőkönyvei 162/1926. (jún.14.) 37 Madas i. m. 1979. 405-406., 433. 38 BML Pécs város közgyűlésének jegyzőkönyvei 12/1945. (jún. 22.) kisgy. 39 BML Pécs város közgyűlésének jegyzőkönyvei 12/1945. (jún. 22.) kisgy. 316 Nagy Imre Gábor
