Utcák, terek, épületek Pécset - Baranyai történelmi közlemények 4. A Baranya Megyei Levéltár Évkönyve, 2010 (BML, 2010)
PESTI JÁNOS: Pécs utcái, terei és épületei - névtani szempontból
szemantikai típusait a Pécs utcanevei (1554-2004) c. munkámban soroltam fel.49 VIII. Az utcanévadás nyolcadik s egyben utolsó korszaka (1991-2004) kisebb időegységekre tagolható. A rendszerváltás első éveiben (1991-1992 között) nagy arányú utcanév-változtatásra került sor, majd 2000-ben - a Városi Önkormányzat Városfejlesztési Főosztályának szervezésében - kezdetét vette az átgondolt, tudatos névtervezés. Korunk legátfogóbb utcanévrendezésére 1991-ben került sor. Az 1989. november 26-i népszavazást követően a demokratizálódó helyi közélet egyik fórumán, a Pécsi Városvédő Egyesületben már 1990 márciusában vitatéma volt, hogy a Belváros névrendszerében vissza kell állítani a patinás, történelmi értékű utcaneveinket. A tervezett változtatásokról újságcikkekben tájékoztattuk a lakosságot. 1990 tavaszán a Városi Tanács titkárának felkérése alapján létrejött a város utcanévbizottsága, majd ez a grémium május 17-én megtartotta első értekezletét. Ezen - Pesti János előterjesztése alapján - megállapodás született arról, hogy az esedékes utcanévrendezést egységes elvek szerint kell végrehajtani. Figyelemmel kell lenni lakosság élő nyelvhasználatára, a helyi tanács és a társadalmi szervezetek, tudományos intézmények szakembereinek véleményére, a történelmi hagyományokra, a földrajzi környezetre és végül a nyelvhelyességi, névesztétikai követelményekre is. A névrendezés előkészítését a névbizottság széles körű tájékozottságot igénylő tudományos feladatnak tekintette; ám az is megfogalmazódott, hogy az utcanév-változtatást közüggyé kell tenni. A hatályos minisztertanácsi rendelet [7161989. (VII.) MT] módot adott arra, hogy a földrajzi nevek megváltoztathatók akkor is, ha „a névhasználat a közérdek szempontjából nem megfelelő.” A hivatkozott rendelet alapján az utcanévbizottság előterjesztést készített, és ezt eljuttatta a Városi Tanács titkárának.50 Pécs Város Önkormányzatának képviselő-testülete a Kulturális Bizottság előterjesztésében megvitatta és elfogadta az utcanév-változtatásokkal kapcsolatos javaslat szövegét. A határozat kihirdetése után hamarosan elkészültek és a helyükre kerültek az új utcanévtáblák. A pécsiek lassan-lassan megtanulták és megszokták az új utcaneveket. A változtatás 103 közterületi nevet érintett.51 Ez a szám az akkori utcanevek (1203 név) 8,57 %-a. Voltak, akik a változtatás mértékét túlzottnak tartották, mások meg kevesellték. Többen következetlenséget emlegettek, mondván: ha ez és ez a név változott, miért maradt meg az és amaz? Valószínű sok igazság van az utólagos vélekedésekben, mégis - immár tizenhat év távlatából megítélve - úgy látjuk, hogy az 1991. évi 49 Pesti, 2007. 2.2.7. alfejezet. 50 Pesti, 2007. 2.2.8. alfejezet. 51 Uo. Pécs utcái, terei és épületei - névtani szempontból 29 Baranya Megyei Levéltár Évkönyve 2010
