A Pécsi Székeskáptalan pecséthasználata (1700-1845) - Baranyai történelmi közlemények 2. A Baranya Megyei Levéltár Évkönyve, 2006-2007 (BML, 2007)
Tanulmányok báránya megye és a pécsi egyházmegye történetéből - SÁNDOR LÁSZLÓ Az 1848 előtti baranyai lutheránus (evangélikus) kisiskolák szerveződése a Dunántúli Evangélikus Egyházkerületben
Garas = értéke 4 fillér Krajcár, kétfilléres; általánosan használt rövidítése K, kr, x, xr.; ábrája után keresztes pénz (cruciata moneta), a neve is ebből ered ŰRMÉRTÉKEK Akó = egyes források szerint 54,3 liter, más források szerint 56 liter; 1 akó 64 icce, a baranyai evangélikus németek a latin és német nyelvű forrásaikban az akó helyett veder (urna, r. Eimer) folyadékmérő fogalmat használtak, de ténylegesen akót értettek alatta Icce = a hivatalos icce 8,4 deciliter volt, de használták a pint (1,5 liter) feleként is; az icce felét messzelynek nevezték Köböl = űrmértéke 125 liter; hatoda a 20-21 literes véka Nyolcados = gabonamérő eszköz, a köböl nyolcada; fordított csonkakúp alakú faedény, melynek két részre oszló feneke a közepe táján volt; felső, tágasabb része kb. 16 liter üredékű; alsó, szűkülő része a „fényócadá" nyolc liter üredékű; 1/8-ad gabona kb. 12-12,5 kg volt Pozsonyi mérő (P. m, p. mérő) = mérőeszköz, a köböl fele; üredéke 62,5 liternek felelt meg; gabonamérésnél 48-50 kg szemesgabona fért el benne Veder (urna, németül r. Eimer) = folyadék mérésére használatos fából készült mérőeszköz ; a hivatalos veder 16 iccés volt, de a 18-19. században a baranyai evangélikus németek a latin nyelvű forrásaikban olvasható urna (veder) alatt 64 iccés akót értettek SÚLYMÉRTÉKEK Font = kb. 0,5 kg Kila = 96 kg-nak felelt meg; egy kila gabona azonos volt a 125 liter üredékű köböllel mért szemestermék súlyával; két pozsonyi mérő gabonát szintén egy köbölnek, azaz egy kilának számítottak; egy kila búza egy hold (1200 négyszögöles) terület bevetésére volt elegendő FÖLDMÉRTÉKEK Vi mérős kert = akkora házkörüli földterület (többnyire zöldségeskert), amelybe fél pozsonyi mérő (kb. 24-25 kg) gabonát, magot vagy szemesterményt lehett vetni Sessio = telek, nagysága a föld minőségétől függött; Baranyában három osztályrendet különböztettek meg; az elsőben 22 (1200 négyszögöles) hold volt az egy telek nagysága, a másodikban 24, a harmadikban 26