Források Pécs város polgárosodásáról (1867–1921) - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 15. (Pécs, 2010)

9. POLGÁROSODÁS ÉS ZSIDÓSÁG PÉCSETT / Vörös István Károly

haláloznának, és az előző pontban nevezett unokám, Eufrath Henriette is örökös nélkül halálozna el, úgy a J. Schapringer cég által kezelt és nála kamatozott teljes összeg gyermekeimnek, Schapringer Gusztávnak, Schapringer Eugenie férjezett Eufrath Károlynénak és Schapringer Adele özv. Grünhuth Ignácnénak ezen végrendelet 11. pontjának értelmében egyenlő részekre osztva adassék át.

5. Unokáim, Grünhuth Elemér, Jenő és Effi, Schapringer Adele özv. Grünhuth Ignácné gyermekei javára hagyatékomból hagyományként egyenként tízezer forint, összesen 30 000 (o. é.) forint, azaz harmincezer forint különíttessék el, mely összegeket nagykorúságuk elérésekor kapják meg. Addig ezt a harmincezer forintot fiam, Schapringer Gusztáv kezelje 5%-os azaz öt százalékos kamattal, és az összeget minden további biztosítás kizárásával, a fenti 2. pontban említett, a pécsi 244. sz. és 787. sz. telekkönyvben felvett ingatlanokra zálogjogi bekebelezéssel biztosítsa. A kamatok felhasználásáról a pécsi árvaszék döntsön a kiskorúak gyámjával egyetértésben. Amennyiben ezen unokáim közül az egyik vagy a másik nagykorúsága elérése előtt elhalálozna, úgy része megnevezett testvéreire, lányom, Schapringer Adele özv. Grünhuth Ignácné mostani gyermekeire száll.

6. Unokám, Schapringer Zsigmond, elhalálozott fiamnak, Schapringer Zsig- mondnak fia örökségrészét 25000 forintban (o. é.), azaz huszonötezer forintban határozom meg. Ezen unokámnak a hagyatékomból semmi másra a legcsekélyebb igénye sem lehet. Ezen örökségrész, a 25000 forint (o. é.), azaz huszonötezer forint, Schapringer Zsigmond unokámnak nagykorúsága elértével adassék át fiam, Schapringer Gusztáv által. Addig az örökségrészt fiam, Schapringer Gusztáv kezelje, 5 %-os, azaz öt százalékos kamattal, és az összeget minden további biztosítás kizárásával, a fenti 2. pontban említett, a pécsi 244. sz. és 787. sz. telekkönyvben felvett ingatlanokra zálogjogi bekebelezéssel biztosítsa. A kamatok felhasználásáról a pécsi árvaszék döntsön a kiskorú gyámjával egyetértésben. Amennyiben unokám, Schapringer Zsigmond nagykorúsága betöltése előtt elhalálozna, úgy ez a 25000 forint (o. é.) örökségrész gyermekeimre, Schapringer Gusztávra, Schapringer Eugenie férjezett Eufrath Károlynéra és Schapringer Adele özv. Grünhuth Ignácnéra szálljon, ezen végrendelet 11. pontjának értelmében egyenlő részekre osztva; erre az összegre a biztosíték egyidejűleg a telekkönyvbe zálogjogi biztosítékként bejegyeztessék. Amennyiben ezen végakaratom rendelkezései, vagy annak bármely pontja ellen unokám, Schapringer Zsigmond, vagy az ő érdekében a hozzátartozói vagy törvényes képviselője, vagy az árvaszék fellebbezne, vagy akár jogi lépéseket tenne, úgy unokám, Schapringer Zsigmond örökségrésze szorítkozzék a köteles részre, és ennek megállapításánál számíttassák fel az a 10000 forint (o. é.), azaz tízezer forint, amit elhalálozott apjának, Schapringer Zsigmond fiamnak az utóbb felszámolt borászati üzemének megkezdéséhez a J. Schapringer cég javaiból, a könyvelésből kimutathatóan átadtam. Ezen esetben a nevezett összeg, mely a köteles rész és a huszonötezer forintban meghatározott örökségrész különbségéből adódik, számíttassák hozzá az ezen végrendelet 11. pontjában feltüntetett hagyatéki összeghez.

7. Unokáimnak, Schapringer Ignácnak, Félixnek, Matildnak és Jolánnak, elhalálozott fiam, Schapringer Móric gyermekeinek örökségrészét 50000 forintban (o. é.), azaz ötvenezer forintban határozom meg. Ezen unokáimnak a hagyaté383