Források Pécs város polgárosodásáról (1867–1921) - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 15. (Pécs, 2010)
7. MAGYAROSODÁS / Nagy Imre Gábor
13. A pécsi városi szegények pénztára részére alapítmánykép tétessék le egyezer ft, melynek kamatai pécsi elszegényedett és elaggott nők és férfiak között osztassák ki minden év április hatodikán. 14-er. A pécsi városi kórház részére adassák át alapítmánykép egyezer ft, ennek kamataiból egy pécsi elnyomorodott egyén nemi különbség nélkül tartassák el. 15. Egy Pécsett építendő magyar nemzeti színházra, mely városi színház legyen, kétezer frt alapítmánykép letétetni óhajtok, ennek kamatai az eszme való- sultáig a pécsi városi törvényhatóság felügyelete alatt tőkésítendők. 16. A csángó magyarok betelepítésére alapítmánykép tétessék a pécsi városi törvényhatóság felügyelete alá kétezer ft, ennek kamata évenként fordíttassék a jelzett célra. 17. A házban levő mindennemű bútor és fehérruha osztassék fel nőm keresztlányai névszerint Simonfay Margit és Gyenes Treszka, úgy Kovácsics József és Treszkának Aranyka nevű kis leánya között mint keresztanyái emlék. 18. Nőm barátnői közöl Haksch Emilnének emlékül adassák át egy karos ezüst gyertyatartó, Simonfay Jánosné szül. Knezevics Marinak a másik karos ezüst gyertyatartó, Kis Józsefnének az ezüst cukorszelence, Tróber Mátyásnénak az ezüst asztali csemege állvány. 19. A varrógépet hagyom Simonfay Irma kisaszszonynak, az arany láncos órát Madarász Ilka kisasszonynak, a láncnélküli gyémántos órát Tróber Terka kisasszonynak, a rubinos karperec, melltű és füllönfüggő legyen Madarász Aranyka kisasszonyé, a lánc karperec Madarász Aranykáé, a másik két egyszerű karperec osztassék ki Simonfaynak Irma nevű leánya és Tróbertnek Tercsi nevű leánya között. 20. Az ezüst étszerek osztassanak föl Simonfay János családja, Madarász Gyenes Ilka családja414 és Haksch Emma családja között. 21. A takarékpénztári részvény, a budai sorsjegy, az 1860. évi két államsorsjegy, úgy a Rudolf sorsjegy legyen élte napjáig özvegy Bezel Juliájé nőmnek nagy nénjéé, halála után pedig szálljon fiára Bezel Guidóra. 22. A temetési költségek levonása után fennmaradó összegből kapjon Simonfay barátom, kit ezennel végrehajtóul bízok meg 500 ft értéket, s azon fölül az én és kedves feleségem krétarajz arcképét. 23. A nagy szobában levő négy olajfestmény másolatból a Zrínyi Péter és Frangepán a börtönben kép legyen Simonfay Jánosé, Hunyady László halála Kis József barátomé, Belgrád ostroma Haksch Emilé és a Zrínyi Kati Szigetvárott Zavaros Péter barátomé kit második végrehajtóul kérek föl Simonfay barátom mellé, s ezért kapjon egyszáz ft oszt. értéket. 24. A Dietrich szőlején levő három ezer ft követelésből behajtás után adassék özvegy Nagy Imrénének kétszáz ft, a tényleges szolgálatban levő két cselédnek fejenként egy száz ft s azon fölül a női ingek és ruháknak legnagyobb részét. 25. A még fenmaradó pénzt fel kell osztani a pécsi városi iskolák között apró alapítmányul, s azok kamataiból az igen szegény sorsú tanulók láttassanak el 414 Gyenes Pongrácné Sey Ilka gyermekei: Gyenes Treszka, Madarász Ilka és Aranyka (36. dók.) 302
