Források Pécs város polgárosodásáról (1867–1921) - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 15. (Pécs, 2010)

5. LAKÓKÖRÜLMÉNYEK, LAKÁSKULTÚRA / Pilkhoffer Mónika

- ezen kívül a hó- és fagy torlódásokat a gyalogjárón felvágni, s a kocsi-út szélére sepertetni, a honnét a város távolítja el.

2. §. Ezen szabályrendelet ellen vétóit kihágást követnek el és 4 koronától 100 koronáig terjedhető' pénzbüntetéssel bűntetteinek, - a minek behajthatatlansága esetében 12 órától 5 napig terjedhető' elzárás fog alkalmaztatni.

3. §. Ezen szabályrendelet határozmánya ellen elkövetett kihágások elbírálására hivatvánk, elsó' sorban a rendőrkapitányság, másodfokban a város tanácsa és harmadfokban a közigazgatási bizottság.

4. §. A beszedett pénzbüntetések felében a városi szegényháznak, felében pedig a Rudolfinum című árvaháznak javára esnek. Ezen szabályrendelet Pécs szab. város köztörvényhatósági bizottsága által 1887. évi február hó 28-án tartott rendes közgyűlésében állapíttatott meg.

Pécsett. 1887. évi március h[ó] 19-én. Majorossy Imre s. k. főjegyző'.

21041/11. Magyar kir. belügyminiszter. Az 1887. évi január hó 31-én 6576. szám alatt kibocsátott itteni rendelethez képest módosított ezen szabályrendelet, az 1879. évi XL. törvénycikk 5-ik §-a alapján ezennel azon megjegyzéssel erősítem meg, hogy a 3-ik §-ban a „közigazgatási bizottság” szók helyett a „magyar királyi belügyminiszter” kifejezés használandó. Budapesten, 1887. augusztus hó 3-án, a miniszter helyett Beniczky s. k. államtitkár.

BML IV. 1418. 12. MÁSOLAT, STENCILES SOKSZOROSÍTVÁNY.

79. KÖZTISZTASÁGI SZABÁLYRENDELET Pécs, 1894. ápr. 16.

Köztisztasági szabályrendelet.

(Megállapított 1894. évi április hó 16-án tartott rendes közgyűlésben 55/5710 szám alatt.)

1. §. A város belterületén: a szobák tisztogatása alkalmával használni szokott portörlőknek, szőnyegeknek, vagy bármi más tisztátalanságot tartalmazó tárgyaknak az ablakon át az utcára történendő kirázása vagy kiöntése, nem különben a bolthelyiségek szemétjének az utcára való kiseprése, a közegészség érdekében tilos.

2. §. A tilalom ellen vétők: rendőri kihágást követnek el, és a városi szegényalap javára fordítandó s 50 írtig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendők.

3. §. Ily kihágási ügyekben: első fokúlag a rendőrkapitányság, másod fokban a város tanácsa, harmad fokban pedig a Nagyméltóságú m. kir. belügyminiszter úr bíráskodik.

Pécs. szab. kir. város köztörvényhatósági bizottságának 1894. évi április hó 16-án tartott üléséből. Aidinger János s. k. kir. tanácsos polgármester, Majorossy Imre s. k. főjegyző

45958/1894. szám. Magyar királyi belügyminiszter.

Ezen szabályrendeletet az 1879: XII. t.czikk 5. §- a alapján azzal erősítem meg, hogy a pénzbüntetés behajthatlansága esetén, megfelelő elzárás alkalmazandó.

193