T. Mérey Klára: Baranya megye települései az első katonai felmérés idején - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 12. (Pécs, 2004)

A települések

tek az árokban többnyire mocsarasak. Az utak itt is rosszak, mint a felette levő 4 helység­ben. A Viszlói heggyel szemben fekszik. 14. Gyűd, Vokánytól 1 2/4, Tótfalutól 1, Bissétől 1 1/4, Turonytól és Csarnótától másfél, Viszlótól 21/4 órányira volt. Egy kőből épült templom, kolostor és kocsma alkotta a szilárd anyagból készült épületállományt. A vizek rovata üres, a szőlőhegyének másik oldalán egy tölgyerdő van, amely sűrű és bozóttal benőtt. A rétek Siklós felé nem nedvesek. A falu alatt vezet el a postaút. Egy meglehetősen magas hegység kezdeténél, lejtőjén fekszik. 15. Garé, távolsága Szalántától másfél, Bostától 1, Szilvástól 1 1/2, Szőkétől, melyet Sző­kédnek ír, 11/4 óra. A helységben egy templom és egy plébániaház van. A vízfolyása hely­ség bal oldalára Szőke felől érkezik, egy másik a templom alatt folyik el a bostai kocsma fe­lől. Balra, a völgyön túl van egy nagy tölgyerdő, amely Szavától Szőkéig húzódik, de gya­log mindenütt járható. A rétek többnyire nedvesek a völgyben. Az utak jó időjárás esetén jól utazhatok. Egy kis széles magaslaton fekszik. A következő, a 16. sz. Szava: Babarc Szőlőstől 3/4 órányira fekszik. Ocsárd távolsága 1, Garé fél és a Karnotának elírt Csarnóta 1 órányira van tőle. Egy kis templom alkotja a szi­lárd épületeket. A fent nevezett és Turony felől jövő patak tavasszal és nagy esőzések ide­jén réteket elöntve, szétárad. A falu körül a meredek hegyoldalon tölgyerdők vannak. A rétek - régi áradások miatt - többnyire mocsarasak. Itt és a következő faluban, Bissen is az utak rovatában Garé adatára utal vissza, vagyis az utak állapota itt is a kedvező időjárástól függ. Ez a falu a Csernota (Csarnóta?) hegység mindkét lejtőjén fekszik. 17. Bisse Tóth Falutól és Atától l-l, Vokánytól (Bagonjnak írta) 2 1/4, Németitől másfél, Szalántától 1 1/4, Garétól 1 3/4, Turonytól fél óra távolságban van - jegyezte fel a mérnök. Egy kis templom és plébániaház tartozott a szilárd anyagból készült épületei közé. A vizek rovata üres, az erdő, a rét és az út rovat az előző falu (Szava) adataival megegyező, vagyis a falu körüli hegyeken tölgyesek vanak, s a rétek - az áradások miatt - többnyire mocsara­sak. Az utak száraz időben jól járhatók. Bisse a Turony hegy oldalában, lejtőjén fekszik, jobbról és balról meredek, erdőkkel teli hegyoldalak vannak. A hegy bal oldali része domi­nál, ez a magaslati pont. 18. Ipacsfa távolsága Kovácshidától 1/4 óra, Terehegytől 1, Harkánytól 1 1/4, Siklós me­zővárostól 2 1/4 órányira van. Egy kis falazott templom tartozott a szilárd épületek közé. A vizek rovata itt is üres. A tölgyerdő és bozót miatt csak gyalog lehet közlekedni a környé­ken. Rétjei többnyire mocsarasak. Az utakkal kapcsolatosan az 1. számra utal vissza, va­gyis az utak állapota az időjárás függvénye. Magaslaton fekszik, mocsárral körülvéve. 19. Harkány Siklóstól 11/2, Gyűdtől 11/4, Turonytól 1 3/4 és Terehegytől fél óra távolság­ban volt akkor. Szilárd építménye, vize nem volt, a rovatok üresek. A falu és Terehegy kö­zött kis bozótost jegyzett fel. Rétje, mint Ipacsfának, többnyire mocsaras. Az út itt is az idő­járás függvénye. Sík helyen fekszik, és Terehegy a magaslati pontja, az dominál. 20. Kovácshida távolsága Szerdahelytől 1/2, Máriától 3/4, Terehegytől 1, Harkánytól 1 1/4, Ipacsfától 1/4 órányira van. A falun kívül van egy vendégfogadó és egy szilárdan meg­épített (ordinari) malom. A vizek rovata üres. Az erdőknél feljegyzi, hogy Terehegy irá­nyában fiatal tölgyek és cserjék vannak. A rétek rovatába jegyzi fel, hogy a Szerdahely felé a mocsáron Márfa irányában nem lehet közlekedni, a környéket is átszabdalja a mocsár. Úgyszintén Szabolcs irányában is, ezért a rétek mocsarasak. Az utak itt is az időjárás függ­vényei. Sík területen fekszik. 21. Márfa távolsága Viszlótól 3/4, Csarnótától 11/4, Gyűdtől 2 óra. Szilárd épülete, vize nincs, az erdőknél fiatal tölgyes mutatkozik. A rétek mocsarasak, csak a kijelölt ismeretes

Next

/
Oldalképek
Tartalom