Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1950-1990 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 10. (Pécs, 2003)

A Baranya Megyei Tanács VB Szervezési és Jogi Osztályának iratai

ben hozzájárult káderfejlesztési elképzeléseik megvalósításához. Kiemelkedően fontos a hallgatók egy szemeszteres jugoszláviai részképzése. A tanszék a jövőben integrált óvónő, tanító, tanárképzés beindítását tervezi, amelyhez a jugoszláviai kapcsolataik szervezettebbé tétele is szükséges. A Német Nyelv és Irodalmi Tanszéknek kapcsolata van a lipcsei Pedagógiai Főiskolával és a Lipcsei Germanisztikai és Szlavisztikai Szekcióval. A lipcsei partnerintézmény féléves részképzésre fogadja a hallgatókat, és lektort küld a tanszékre. A két tanszék eltérő profilja miatt tudományos együttműködésre nem került sor. A tanszék egyetemi szintre emelésével fontos lenne a kapcsolatfelvétel a lipcsei egyetemmel is. Öt éve a német nyelvjárások kutatása miatt együtt dolgoznak a „Tübingen Arbeitsstelle" nyelvi intézettel, keresik a kapcsolatot a tübingeni egyetemmel is. A müncheni egyetem német tanszékével két alkalommal közös konferenciát szerveztek a magyarországi németek kétnyelvűsége témakörben. A nyugatnémet egyetem magyarországi nemzetiségi iskolák számára készít oktatási anyagokat. A heidelbergi és a nyugat-berlini egyetem oktatói a német nyelvjárás kutatásával a közelmúltban ajánlottak együttműködést. Ösztöndíjasokat a tübingeni, a müncheni, a hamburgi, a heidelbergi és a freiburgi egyetem fogad. V. Városi kapcsolatok Az anyanemzetek, a nyelvnemzetek törődése a hazánkban, Baranya megyében élő kisebbségekkel, elsősorban a testvérvárosi kapcsolatok kialakulásában jutott kifejezésre. Ennek eredményeképpen jöhetett létre a Pécs-Eszék, a Pécs-Fellbach, a Pécs-Graz, a Mohács-Pélmonostor és a Mohács-Bensheim együttműködés. Pécs-Eszék A kapcsolatot csaknem két évtizede, 1973-ban kötötték meg hivatalosan, de az együttműködés korábbi keletű. Bővülése miatt ma már kiterjed a gazdasági élet, a városépítés, a városüzemeltetés, az egészségügy, a szociálpolitika, az oktatás, a tudomány, a kultúra, a művészet, a sport, a tájékoztatás területeire. A két város támogatja a kishatármenti és árucsere-forgalom fejlődését. Az érintett vállalatok, üzemek kicserélik a városgazdálkodás tapasztalatait. Elő a kapcsolat a vendéglátás, turizmus és a közlekedés területén. Az együttműködés eredményeit mutatják a kulturális intézmények tapasztalatcseréi, a szakpublikációk és könyvek cseréi, az anyanyelvet oktató pedagógusok továbbképzése. Több felsőoktatási, tudományos, kulturális, és művészeti intézmény alakított ki tartalmas szakmai kapcsolatot. Ennek eredménye az August Senoa Délszláv Klubban rendezett jugoszláviai kiállítások és a különböző területekről rendszeresen szervezett találkozók itt élő horvát és jugoszláviai szakemberek között. Pécs-Felbach. A testvérvárosi kapcsolat 1986-ban jött létre azzal a céllal, hogy megteremtsék a lehetőségét a két város lakosai kölcsönös megismerésének, támogassák az idegenforgalom kiteljesedését, elősegítsék egymás közigazgatási eredményeinek megismerését, biztosítsák a kulturális, művészeti, egészségügyi, szociálpolitikai és sport programok cseréjét, megkönnyítsék a két szerződő város gazdálkodó szervezetei között kialakuló kapcsolatok elmélyülését. A felsorolt teendők végrehajtása folyamatos. A gazdasági szervek kapcsolatainak elmélyítésére további erőfeszítések szükségesek. A két város, a megye és a tartomány anyagi hozzájárulásával átadásra került a Dél-Dunántúlon élő németség kulturális központja, a