Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1923-1938 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 8. (Pécs, 2001)

II. Szerb optálás

Méltóságos Főispán úr! Pécs. Utalással fenti szám alatt f. évi október hó 25-én felterjesztett kimutatásra, a jugoszláv optánsok távozására vonatkozólag a mohácsi m. kir. rendőrkapitányságnak megkeresésemre hozzám intézett részletes beszámoló átiratát másolatban szíves tudomásvétel végett fölterjesztem. A csatolt kimutatás szerint a múlt hó folyamán 32 család költözött el Jugoszláviába. A folterjesztett kimutatás pedig 42 családról szól, ekként a jugoszláv optánsok szerint még 9 családról kell számolnom. Ittmaradtak egyelőre még I.) Almasics Rádó és családja, 2.) Gavrilovics Radoszláv egyedül, 3.) Bolmánácz Miklós és családja, 4.) Mirkovics Bogolyub és családja, 5.) Markovics Angyelka egyedül, 6.) Popovics Dusán és családja, 7.) Sztankovics Dávid és családja, 8.) Plavsics Tácó és családja. Ezek valamennyien Főispán úr Őméltóságától jövő év április l-ig tartózkodási engedélyt kértek. Több optáns tulajdonképpen nincs, mert a már fölterjesztett kimutatás 5. és 6. tétele alatt külön feltüntetett Aparác István és Aparác János egy családot képeznek, amennyiben utóbb nevezett az előbbinek a Fia és szintén az eltávozottak között szerepel. Mohács, 1930. évi november hó 4-én. Margitai Lajos s.k. polgármester. BML. Bvm. főisp. biz. 341/1930. 38. A siklósi járás főszolgabírájától. 69/eln. 1930. szám. Rendelet száma: 106/főisp. 1930. Tárgy: A jugoszláv optánsok távozása Méltóságos Főispán úr! Jelentem, hogy járásom területéről a jugoszláv optánsok az elmúlt két utolsó hét során, de különösen az utolsó napokban tömegesen hagyták el járásom területét és pedig Beremend községből, valamint Siklósról olyképp, hogy mindössze Beremenden és Siklóson csak l-l család maradt vissza, akik Méltóságod engedélyét kérelmezték a visszamaradásra és pedig 1931. évi április hó 1-éig. A vonatkozó kérelmeket Méltóságodhoz egyidejűleg a 313/1930. biz. számú rendeletre feltej esztettem. Az eltávozás rendben és minden fennakadás nélkül történt. A távozók legnagyobb része Beremendről ingóságaival együtt folyó hó 30-án ment át jugoszláv területre. F,zen a napon a külföldiek ügyének kezelésével megbízott dr. Csépán Elemér szolgabíró utasításomra Beremend községbe kiszállott, hogy a netán felmerülő akadályokat a helyszínén elhárítsa s ilyképp a tömeges távozás sima lefolyása eleve is biztosítva legyen. Az eltávozott optánsok a következők: Siklós községből: 39. Miátovics László 2 családtaggal és pedig feleségével Koczkár Emmával és Sándor nevü fiával Jugoszláviába Eszékre távozott. Háza volt csak. melyet Szabó István egy házasharaszti i lakos vett meg.