Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1923-1938 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 8. (Pécs, 2001)

II. Szerb optálás

heti 4 órán a Il-ik osztálytól kezdve tanítja. A tanulók magyar nyelvi feleletei kielégítők, mert a gyermekek az utcán is elég magyar szót hallanak. Timotics a papi pályára készül s ezért nem szándékozik Beremenden maradni, mint tanító. A jelenlegi gör. kel. lelkész, aki oki. tanító s előbb mint tanító Dunaszekcsőn működött, nagyon népszerűtlen a gör. kel. hívők előtt. Büntetésből nem volt szabad lelkészi teendőket végeznie és lakását elhagynia néhány hónapig. Mivel azonban büntetési ideje alatt engedelem nélkül Jugoszláviában járt, büntetésből át lett helyezve Százhalombattára. Összeférhetetlen, idegbajos embernek mondják. Beremenden való tartózkodásom napján készült távozni, azért nem kerestem fel. 13. Kásád. Nov. 4. A lakosság száma 647, sokác ajkú 461, magyar 91, német 93. A lakosság közül egy sem optait, s nem is ment el. Ezek a sokác ajkúak kifogástalan jó hazafiak. Ök is mindnyájan csatlakoztak a beremendiek magyar misét kérő mozgalmához. Három és fél éve annak, hogy utoljára jártam közöttük. Akkor zúgolódtak, mert szántóföldjeik legnagyobb része a demarkációs vonalon túl esett s egész évi termésük odaveszett. A határrendezés alkalmával visszakapták földjeiket, azóta megelégedettek. A fiatalabbak mind tudnak magyarul. Az iskola helyisége elég tágas, oltár is van benne, mert a vasárnapi litániákon kívül miséket is tartanak a tanteremben. A térképek használható állapotban vannak. A falakat történelmi képek díszítik. A beszéd- és értelemgyakorlatok tanításáhot szükséges szemléltető képek is megvannak. A tanító a haladási- és a többi naplót rendesen vezeti. A tanulók száma a mindennapi iskolában 31, az ismétlő iskolában 32. A tanulók közt 1 I a magyar és német, a többi sokác ajkú. A tanítás nyelve magyar, de a második osztálytól kezdve a sokác ajkúak anyanyelvükön is tanulnak olvasni és írni. A tanításban felmutatott eredmény jó. A felsőbb osztályokban a tanulók ki tudják gondolataikat magyarul fejezni. A tanító: Prenek Ádám, 4 év óta működik itt, sokácul is beszél, szorgalmas és értelmes oki. tanító. 14. Siklós. Nov. 5. Ebben az 5523 lakost számláló magyar ajkú, városias jellegű nagyközségben csak 8 gör. kel. család lakik, kik egyházilag a beremendi gör. kel. szerb hitközséghez tartoznak, mert papjuk a szerb megszállás alatt Jugoszláviába költözött. A hitközség elég vagyonos. Siklós főterén két egyemeletes bérháza van. A paplakás is bérbe van adva. A szerb lakosok egy kivételével mindnyájan optáltak. de megbánták. Itt szeretnének maradni. Egy földmíves és egy szolga kivételével mindnyájan iparosok. Régi, de megfelelő iskolaépülete van a gör. kel. szerb templom udvarán. A gör. kel. szerb tanulók száma 5. Ezek közül 2 a szerb iskolában tanulja az elemi iskola tantárgyait, 1 az izr. elemi iskolába jár, 1 pedig a polgári iskolába. A szerb olvasást és írást a hittant az utóbbiak is ebben az iskolában tanulják. A gör. kel. szerb tanítót Nemes Pálnak hívják. Magyarosított név. Előbbi neve Kalajdzsics volt. Hat polgári iskolai osztályt végzett, jegyzői vizsgát tett. Most nyugdíjazott jegyző. A jegyzőséget megelőzőleg tanító volt. Mint tanító legtovább Magyarbólyon működött (6 évig). Dunaszekcsőn született, magyar állampolgárságát a belügyminister 1923. janiár 31-én kiadott rendeletben ismerte el. Most 60 éves, jó kinézésű, elég intelli-