Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1923-1938 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 8. (Pécs, 2001)

IV. Kulturális ügyek

Jegyzőkönyv megértelmezés és elfogadás után aláíratott. Kiskassa 1924. Róna Ferenc s.k. isk.jegyző, Baumann János s.k. isk.sz. elnök, Muth Norbert s.k., Schmakhoffer György s..k. iskolaszéki tagok, Bonenberger Ödön s.k., Hofecker Gáspár s.k., Sziffert József s.k. tankötelesek szülőinek megbízottjai. Jegyzőkönyv.84 Felvétetett Nagyárpádon, a nagyárpádi r.k. iskolaszék 1924. augusztus 10-én tartott rendes gyűlésről. Jelen vannak alulírottak Elnök üdvözli az egybegyűlteket és gyűlést megnyitja. Elnök felhívja az iskolaszéki tagokat, hogy Allbauer József tanító által a tankötelesek szüleivel tartott gyűlés azon határozatáról, mely szerint a megjelent szülök a r.k. elemi és ismétlő iskola tannyelvének továbbra is a magyar nyelvet óhajtja, azon kikötéssel, hogy a német írás és olvasás heti óráját osztályonkint kettő órára felemeltessék - határozatot hozzon. Iskolaszék a szülők határozatát egyhangúlag magáévá teszi. Kmf. Fölkért Aladár s.k. iskolaszéki jző, Beck Sebestyén s.k., isk.sz. elnök, Riszt János s.k. isk.sz. gondnok, Putter János s.k. isk.sz. tag, Ritter Mátyás s.k. isk. sz. tag. A szülők megbízásából: Riszt Mátyás s.k., Ritter József s.k.. Nick János s.k. Allbauer János s.k. tanító mint a szülői értekezlet vezetője. BML. Bvm. főisp. biz. 181/1925. 140. Pécsváradi járás főszolgabírája 49/eln. 1925. szám. A válaszirat alapjául szolgáló rendelet száma: 120/föisp. 1925. Tárgy: a német kisebbségi iskolák tanítási nyelvének megállapítása. Méltóságos Főispán Úr! Pécs. Fenti számú rendelete, illetve vett szóbeli utasításai értelmében mellékelve felterjesztem az illetékes szerveknek a fazekasbodai, fekedi, hidori, hímesházai, máriakéméndi, óbányai, ófaliu és zsibriki iskolák tanítási nyelvére vonatkozó újabb határozatait azon jelentéssel, hogy az óbányai r. kath. iskolaszék az eddigi C típusról a B típusra való áttérést határozta el, a felsorolt többi iskolákat illetőleg azonban az illetékes szervek az eddigi oktatási rendszer mellett foglaltak állást. A palotabozsoki, püspöknádasdi és szederkényi r. kath. iskolaszékek elnökei - hivatkozással a Méltóságod és az egyházmegyei fötanfelügyelő között létesült magállapodásra - az iskolaszékeknek a tannyelv kérdésében való újabb meghallgatását ez idő szerint mellőzték. Csatolom egyben a német és ráchidasi ág. ev.iskolaszékek és a ráchidasi ref. presbitérium minden felhívás nélkül, spontán elhatározásukból hozott határozatait, amelyekkel kimondották, hogy az iskoláikban eddig bevezetve volt A típusú oktatásról a B typusú oktatásra térnek át.