Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1923-1938 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 8. (Pécs, 2001)

IV. Kulturális ügyek

Az állami iskolai gondnokság egyhangú határozattal kimondja, hogy az iskola tanítási nyelve tisztán magyar lesz és német nyelv tanítását nem kívánja, mert a gyerekeknek a szülői házban elég alkalmuk van a német nyelv gyakorlására és elsőrangú érdeknek tartja, hogy a gyermekek az összes elemi ismereteket m agy arai megtanulják. Tankötelesek száma: 24 lesz. Jegyzőkönyv felolvasás után aláíratott. Kmft. Nagy Andor s.k. mint felkért jegyzőkönyv vezető, Wirth János s.k., Háuzer János s.k., Beihtel József s.k., Halpman János s.k. BML. Bvm. főisp. biz. 181/1924. 127. A siklósi járás főszoIgabírájátó 1. 20/eln. 1924. Méltóságos Főispán úr! Szóbeli meghagyásához képest a kívánt adatokat tartalmazó kimutatást a következő jelentésem kíséretében terjesztem föl: A villánykövesdi körjegyzőséghez tartozó Ivánbattyán, Kisjakabfalva, Németpalkonya és Villánykövesd községekben kiszemelt, teljesen megbízható, német ajkú egyének bizalmas közlései szerint ezen községekben az eddigi tanítási nyelv (C typus) megváltoztatása iránt semmiféle mozgalom vagy érdeklődés nem mutatkozik, mindazáltal a magyar hazafiasság szempontjából teljesen kifogástalannak ismert, mindnégy községbeli tanítók azt javasolták, hogy a tanítási nyelv tárgyában a leszavaztatás provokálását a békesség érdekében jelenleg nem tartják időszerűnek. Ezért a vonatkozó lépések abbahagyása mutatkozott szükségsnek. Németpalkonya községben tartatott ugyan értekezlet, azonban érdemi határozat nem hozatott. Az iskolaszék világi elnöke: Misángyi István németpalkonyai lakos az elnémetesítés meliett nyilatkozott ugyan, azonban a jelenlevők az indítvány felett összevesztek és határozathozatal nélkül távoztak. Vókány községben a tanítási nyelv megállapítása már korábban megtörtént. Az ezen ügyben megtartott értekezleten a jelenvolt iskolaszéki tagok és szülők egyhangúlag oly értelemeben határoztak, hogy az I—II. osztályban a német tannyelv vezettessék be, a III-VT. •(osztályokban pedig a magyar nyelv használata határoztatott el, a német nyelvnek, mint kisegítő nyelvnek igénybevétele mellett. A valóságban azonban a Il-ik osztálytól kezdve tiszta magyar nyelvű tanítás volt bevezetve a múlt évben és ez az állapot a jelenben, mely a jövőben is fenn fog tartani, mely ellen semmiféle mozgalom jelenségei nem észlelhetők. Siklós, 1924. augusztus 18. 1 drb. melléklet. Dr. Lieber s.k. főszolgabíró. BML. Bvm. főisp. biz. 192/1924.