Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1923-1938 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 8. (Pécs, 2001)

IV. Kulturális ügyek

IV. Kulturális ügyek 124. M. kir. Vallás és Közoktatásügyi Ministerium 85503/1923. szám. Bizalmas, saját kezű felbontásra! Méltóságos dr. Fischer Ferencz Baranya vármegyei főispán úrnak, Pécs. Méltóságos Főispán Úr! A külföldi lakpokban gyakran előfordul az a vád, hogy a magyar kormány, amely állandóan panaszkodik az elszakított területeken élő magyarság kisebbségi jogainak sérelme miatt, a maga kisebbségével még rosszabbul bánik. Különösen gyakori az a vád, hogy Baranya megyében, ahol a szerb megszállás alatt a németek iskolaügye felvirágzott, a magyar uralom helyreállítása után a német tanításnyelvet újra erőszakosan kiküszöbölték a magyar hatóságok s emiatt az ottani németség körében nagy az elégedetlenség. A nemzeti hadsereg bevonulása előtt hivatali elődöm 139685/921. számú körrendeletévei szigorúan utasította a kir. tanfelügyelöt, hogy a tanításnyelvben a szerb megszállás idején történt változásokat ismerjék el, ha az iskolaszékek a szerbek kivonulása után, minden befolyástól mentesen tartott üléseiken azokat továbbra is fenntartani kívánják. Ezen idő óta az érdekelt baranyai német községekből hozzám egyetlen panasz sem érkezett a hatóságoknak a népiskolák tanítási nyelvébe való beavatkozás miatt s a beérkezett kimutatások szerint a németek lakta községek iskoláiban a német nyelv kisebb-nagyobb mértékben majdnem mindenütt érvényesül. Mindazonáltal lehetségesnek tartom, hogy egyes helyi közigazgatási vagy egyházi hatóságok részéről hazafias túlbuzgóságból történhettek oly intézkedések, amelyek a lakosságnak a 139685/921. sz. rendeletemben a tanításnyelv megállapítására vonatkozó jogát meghiúsították. Fontosnak tartván, hogy ebben a kérdésben teljesen megbízható és pontos képet nyerjek, felkérem Méltóságodat, méltóztassék sürgősen tájékozódni arról, hogy a német községekben történtek-e egyes hatóságok részéről a tanításinyelv megállapítása tekintetében a lakosok részéről sérelmezett intézkedések. Tájékozódásainak eredményéről szíveskedjék engem mielőbb kimerítően értesíteni. Budapest, 1923. évi június hó 28-án. A miniszter rendeletéből Pogány s.k. miniszteri tanácsos. M. Miniszter Úr! 85503/923. sz. rendeletére tiszteletteljelenlem, hogy Baranya vármegyében a német tanítási nyelv erőszakos kiküszöbölése végett semmiféle hatóság részéről sehol intézkedés nem történt. A tényállás az, hogy a megszállás alatt meglehetős erőszakos formában érvényre juttatott szerb politikai törekvések következményeként egyes németajkú községek iskoláiból a * A tanítási nyelvvel foglalkozik még a 89. számú irat.