Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1923-1938 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 8. (Pécs, 2001)

III. Német nemzetiségi mozgalom

Hogy a társasutazást ki rendezte és vezette, avagy, hogy azon kik vettek részt, név szerint megállapítani nem lehetett, úgyszintén azt sem, hogy a kirándulók Németország mely részéből valók voltak. Palotás főtörzsőrmester s.k. idgl. őrsparancsnok. Baranyavári járás főszolgabírójától, ad 130/eln. 1937. szám. Tárgy: Német kirándulóknak Villány községben tartózkodása. Mell. 2 drb. Méltóságos Főispán Úrnak! Pécs. A villányi m. kir. csendőrőrsparancsnokságnak tárgybeli ügyre vonatkozó jelentését eredetben és a villányi rk. elemi iskola tanítójával Böhm Jánossal felvett jegyzőkönyvet csatoltan tisztelettel felterjesztem és folytatólagos jelentésemet az alábbiakban teszem meg. Megállapításom szerint a német kirándulók a községben szerteszéledve, többektől aziránt érdeklődtek, hogy szeretik-e a villányiak Hitlert és lelkesednek-e a nemzeti szocializmusért. A társaságot Pécsett Puhr nevű reáliskolai tanár kalauzolta és igen jellemző kirándulásuk céljára, hogy amidőn említett tanár azt javasolta nekik, hogy nézzék meg a székesegyházat, azt válaszolták, hogy a templomok nem érdeklik őket, nekik más céljaik vannak. Visszatérve a korcsmába ott megvacsoráztak, mely alkalommal villányiak velük nem voltak jelen. Kétségtelenül megállapítást nyert azonban, hogy a társaság tagjai elénekelték a „Horstvessel" és „Deutschland, Deutschland über alles" című dalokat, melyeket a körülöttük álló és őket néző kisebb villányiakból álló csoport is végighallgatott. Minthogy az ilyen most már jóformán céljaikat leplezni sem szándékozó „társaskirándulások" semmiképpen sem szülnek jó helyzetet és nyilvános propaganda céljaik fitogtatásával visszaélnek a hagyományos vendégszeretettel, tisztelettel javaslom, hogy ezen kirándulások vagy akadályoztatnának meg, vagy ha ez nem lehetséges, úgy kellő időben a hatóságoknak bejelentendő volna, hogy a megfelelő intézkedések megtehetők legyenek, minthogy ezen kiránduló csoport teljesen váratlanul érkezett a községbe, csupán a véletlenen múlt, hogy egyáltalában tudomást szereztem róla, még itt tartózkodásuk alatt. Villány, 1937. október 2-án. Tóth s.k. főszolgabíró. Hegyháü járás főszolgabírája Bizalmas! 150/eln. 1937. Méltóságos Főispán Úr! Pécs. A „Der Volksdeutsche" c. német sajtótermék legutóbb érkezett példányait azon tiszteletteljes jelentéssel terjesztem fel, hogy a mágocsi r. kath. gazdakörhöz, mely egyben a helyi csoport helyisége is „Heinrich Kessemeier" elnök. Hamburg. Hochalle 127. sz. „kiadásában megjelent következő német sajtótermékek érkeztek, melyek azonban Budapesten lettek postára adva: 1. Mit akar Németország? (Hitler beszéd kivonata) 2. Hitler Adolf intő szózata a bolsevista veszélyről. Ezekkel együtt érkezett a Nagy István által szerkesztett „Baromfi és tojásexportunk a