Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1923-1938 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 8. (Pécs, 2001)

III. Német nemzetiségi mozgalom

in welchem alle Parteischattierungen vertreten sind. Unser einziges Ziel ist die Steigerung der Kultur und die Vertiefung unserer Bildung. Ideen liegen in der Luft. Es ist die Luft der 14 Millionen Minderheiten. Es ist eine unaufhalsame Bewegung bis nicht Friede geschlossen wird für diese 14 Millionen Leute. Der Religionsfriede ist unter den bauern schon da. In Mágocs hat niemand gefragt, was für einen Glauben der einzelne hat. So muss auch der Friede unter den Nationen kommen und man wird sich dann nicht mehr in den Haaren liegen. Wir wollen für den Glauben, für die Grösse unseres Vaterlandes und für die Liebe zu unsere Kultur kämpfen. Liebe Volksgenossen! Bevor wir die Gründungsversammlung schliessen, möchte ich noch eines bitten. Denken Sie über das nach, was Sie hier gehört haben. Wer das für nicht in Ordnung hält, der möge austreten oder nicht beitregen. Wir wollen in unserem Verein nur Gesinnungsmenschen haben, die das Schicksal ihres Volkes auf dem Herzen tragen. Wir erwartenn von Mann und Frau, dass sie dem Namen schwabe in Ehre tragen werden, dem Behörden Respekt entgegenbringen als ein Volk der Treue und der Offenherzigkeit. Wir werden dann erreichen, was unser Recht ist. BML. Bvm. föisp. biz. 244,1934. 72. Hegyháti járás főszolgabírája. 73/eln.l934. Bizalmas! Méltóságos Főispán Úr! Pécs. Tisztelettel bemutatom a Magyarországi Német Népmüvelődési Egyesület vezetőjének (dr. Kussbach) a helyi bizalmi embereihez intézett egyik körlevelét, melyben a törvényhatósági bizottsági tagválasztásokra való szervezkedés ügye is röviden érintve van. A szervezkedés módjából következőleg valószínű, hogy az Egyesület jelöltjei a választás befejeztéig nem lesznek ismeretesek, mert titokban dolgoznak és csak a szavazás eredményének megállapítása során lesz esetleg látható, hogy az Egyesület kiket támogat. A mellékelt levél tanúsága szerint az Egyesület jelöltjei érdekében különböző politikai pártok támogatását veszi helyileg igénybe asszerint, amint rajtuk keresztül érvényesülést remél. Az egyesület működésére, annak megbízhatóságára és őszinteségére ez az eljárás is eléggé jellemző, de különösképpen is bátor vagyok Méltóságod szíves figyelmét arra a körülményre felhívni, hogy az utóbbi időben az Egyesület működését a Sonntagsblatt szerkesztőségén keresztül intézi, az Egyesület vezetői rendelkezéseiket, - amint a mellékelt levél is mutatja, - a Sonntagsblatt cégére alatt adják ki s az ezen rendelkezésekre befutó jelentések stb. természetszerűleg szintén a Sonntagsblatthoz futnak be s ilyképp teljes sikerrel meg lesz akadályozható, hogy azok a jobb érzelmű egyének, akik az Egyesület vezetőségében helyet foglalnak, az Egyesület működéséről és annak lényeges részleteiről tájékozódhassanak. Ezt illetőleg hivatkozom legutóbb Méltóságod 222/főisp. biz. 1934. sz. rendeletére f. é. október hó 29-én tett jelentésemre is. Kívánatosnak tartanám, hogy a Sonntagsblatt egész levelezése bizalmas megfigyelés alá vetessék, mert igen valószínűnek látszik, hogy ha az Egyesület vezetői nem tartanák