Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1938-1944 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 5. (Pécs, 2000)

I. Hangulatjelentések

szervezete, melyet azonban sem a belföldön, sem a külföldön szervezetnek senki el nem ismert, - és ugyanakkor volt egy papíron és jogilag nem létező, ténylegesen azonban élő, erős, névtelen szervezet, melyhez a tömegek széles rétegei ragaszkodtak. Ebben a feszült helyzetben a Kormány kényszerült az élő szervezet legalizálását megengedni, igy alakult meg a Volksbund. Ezt követőleg a régi N.D.V. rövidesen meg is szűnt, feloszlott, illetve helyi csoportjai átalakultak a Volksbund helyi csoportjaivá. A Volksbund tehát jelenleg egy engedélyezett szervezet, mely hivatalosan az államhűség ideológiájának alárendeli magát. A Volksbund megalakulásának engedélyezése után hatalmas energiával és óriási felkészültséggel (p. o. csak a vármegyében cca. 5o fizetett diplomás szervezője, több gépkocsija, cca. 1000 kerékpárja stb. van) fogott a helyi csoportok megalakításához és kibővítéséhez. Leplezetlen durvasággal és nagy sikerekkel használták ki a téves sovinizmus említett (és sok esetben sajnos le sem tagadható) baklövéseit és segítségükre jöttek a történelmi fejlemények, nevezetesen Németország bámulatra méltó, szerencsés előretörése is, ami természetszerűleg növeli a faji önérzetet s ezen keresztül még inkább csatlakozásra készteti a faji alapon álló szervezethez az egyébként is opportunizmusra hajló svábság szélesebb rétegeit is. Most azután közrejátszik a túlzó sovinizmus, mely mindenben hibát keresi és felfújja a jelentőségtelen eseményeket is, - a szervezet tagjaival szemben már előzőleg is táplált gyűlölet erősbödése, - az angol propaganda, - Németország terjeszkedésével szemben különösen az egyszerűbb társadalmi rétegekben élő aggodalom, - ami magyar és magyar érzésű oldalon nagyon megnehezíti a tárgyilagosságot, viszont a Volksbund oldalán mindezen behatások erőszakos és durva visszautasítása és főként a Volksbundhoz csatlakozni még mindig nem hajlandó svábok terrorizálása ,üldözése, ígérgetésekkel való csábítgatása stb. stb. A helyzet ilyképp azután az egész vonalon végképp kiélesedett, sőt mondhatni ellenségessé vált. A panaszok kölcsönösek és bőségesen foglalkoztatják mindkét részről a kir. bíróságokat. A panaszok egy része nem kerül a kir. bíróságok elé és pedig azért nem, mert sok esetben a sérelmek olyan kölcsönösek, hogy bármelyik oldalról emeltetnék is a panasz, előre látható, hogy az eljárás mindkét fél elitéltetésével végződnék. A m. kir. pécsi IV. csendőrkerület nyomozó alosztályának B. 9./1941. sz. jelentésében tárgyazott un. Mulatsági esetek általánosak és mindennaposak. Ezen ütközéseknek az az előzménye, hogy a Volksbund, mely tekintélyes anyagi eszközökkel rendelkezik, sorozatosan kezdte rendezni az egyesületi mulatságokat, melyekre természetesen csak az egyesület tagjai voltak meghíva. Ez magában véve nem kifogásolható, mert hiszen minden egyesület hasonlóan jár el. Nyilvánvalóvá vált azonban ezen eljárásnak az a czélzata, hogy ezzel akarják a nem tagokat a belépésre csábítani, t.i. hogy ők is részt vehessenek a mulatságokon, ami sok esetben eredménnyel is járt. Ennek kiegyensúlyozására már most a Volksbund kötelékébe nem tartozó fiatalság szintén rendez egyesületi mulatságokat, melyekre viszont a volksbundistákat nem engedik be, ami egészen rendben is van. Az összetűzéseket azután rendszerint az hozza maga után, hogy a két mulatság ugyanazon a napon tartatik s így a dolgok természetes rendje szerint a