Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1938-1944 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 5. (Pécs, 2000)

II. Német mozgalom - - A Magyarországi Németek Szövetsége (Volksbund) helyi csoportjainak megalakulása

- a nemzeti szocialista világnézet, a közös vér, a közös faj fontossága, - új világ jön: a faji alapokra épített világ, - a magyar nyelv a svábok számára idegen nyelv, - Németországból pénzt nem kapnak, - amivel szemben dr. Bäsch sorozatosan dicsekszik azzal, hogy Németországból annyi pénzt kap, amennyit csak akar, - ezzel szemben viszont ígéri a német bankok szövetkezetek, stb. létesítését, mi előbbi kijelentésével némi ellentétben áll. Kifogás tárgyává kell tennem nevezettnek a jegyzők ellen elhangzott gyalázkodásait, akiket sorozatosan macskáknak (Herrlein) gúnyol, amely ezen kifakadások ezen helyen annyival is kevésbé lehettek indokoltnak, mert a Volksbundnak épen ugyanezen jegyzőség területén (Mecsekjánosi) van erős szervezete is, tehát nyilvánvalóan nem a jegyző az oka annak, hogy Mecsekfalu község lakossága nem nagy szeretettel fogadja mozgalmukat. De különösképen panasz tárgyává kell tennem nevezett azon eljárását, mely szerint a magyar jegyzői kart általánosságban azzal vádolta meg, hogy a svábokat kivándorlásra akarják kényszeríteni. Köztudomás szerint a külföldön élő németség visszatelepítését Hitler vezér és kancellár helyezte kilátásba és a magyarországi németséget erről Stuttgartból küldött levelekben értesítették, mely ezen leveleket annak idején Nagyméltóságodhoz eredetben is fölterjesztettem. Ezen levelek annak idején helyileg igen rossz hatást váltottak ki és a Volksbund szervezési munkálatait nagy mértékben visszavetették volt. A Volksbund vezetői akkor ezt az áttelepítési tervet egyszerűen letagadták és a szóban forgó stuttgarti leveleket a Volksbund ellen irányuló apokrif propagandának minősítették, miről annak idején Nagyméltóságodnak szintén jelentést tettem. Ezen burkolt gyanúsítások kevésbé voltak alkalmasak arra, hogy eljárás tárgyává tétessenek. Ezúttal azonban dr. Lakner Sebestyén kifejezetten a magyar jegyzői kart vádolta meg ezen állítólagos propaganda szerzőségével, mely ezen eljárása a rágalmazás tényálladékát kimeríti s miután számos eredeti levél, mely ezen állítás ellenkezőjét igazolja , Nagyméltóságodnak is birtokában van, tisztelettel javaslom, hogy méltóztassék megfontolás tárgyává tenni, hogy dr. Lakner Sebestyén ellen kijelentései miatt a bűnvádi eljárás folyamatba tétessék. Az eljárás megindítását annyival inkább is szükségesnek vélem, mert dr. Bäsch Ferenc értesülésem szerint a m. kir. Miniszterelnökséggel szemben kötelezettséget vállalt aziránt, hogy a papok, jegyzők és tanítók elleni durva támadásokat beszünteti. A fentiekből megállapíthatólag ezen vállalt kötelezettségének vagy nem tud, vagy nem akar eleget tenni, viszont már több ízben kifejtett tiszteletteljes véleményem szerint ezen hang el nem tűrhető s ennek valami módon mégis csak véget kell vetni. Dr. Steiner Károly, pécsi ügyvéd szerepe csak a helyi szervezet megalakítására szorítkozott. Barátúr községben mintegy 140 fő vett részt a gyűlésen, mintegy egyharmad részben Magyarhertelend, Magyarszék, Mecsekfalu és Mecsekjánosi községek lakói. A mecsekjánosi ifjúsági zenekar három nappal a gyűlés előtt a községbe érkezett s ezeknek sikerült a község fiatalságát a fenti számban a gyűlésre összetoborozniok. Kifogás tárgyává kell tennem Werner József helyi vezető azon kijelentését, mely szerint a pap és a tanító az okai annak, hogy a községben nincs német tanítás. Ugyanis annak idején személyesen is eljártam a községben a vegyes nyelvű oktatás be-